在“地球村小聚场”,看见亚太同频的日常

南方+

“不要‘卷’自己多像中国人,而是要真诚展现真实的自己。”Mike隋是自媒体领域的“元老级”创作者,最近,他在由小红书与深圳广电联合主办的“地球村小聚场 亚太同频”活动上分享了自己的创作心得:“孩童时期那份想要分享本土文化的热忱,放到三十年后的今天依旧成立。把自身故土的故事带过来,才是连接中国网友和世界网友的桥梁。”

他的发言引起了很多海外博主的共鸣。APEC会议周举办前夕,来自泰国、俄罗斯、马来西亚、加拿大、韩国、美国、新加坡等APEC成员经济体的40多位媒体人与内容创作者受邀相聚鹏城,他们不仅共同分享创作心得,还走进了深圳珠宝博物馆、inno100高科技产品展厅、创维集团和小红书深圳办公室,用一天的时间,记录中国与亚太之间正在发生的经贸联系与人文交流。

走进现场,亲身感受深圳的文化与科技魅力

在“中国宝都”水贝,来自不同亚太国家和地区的嘉宾实地触摸了中国小商品连通亚太市场的真实情景。

海外博主走进深圳珠宝博物馆

走出深圳珠宝博物馆,创作者们来到水贝金座的一家在小红书上颇受欢迎的银饰店铺。“这里有很原创的设计和款式,我刚拍了很多素材,希望能推荐给泰国的年轻人。”来自泰国、在深圳生活了十五年的创作者拉布对一件银饰从设计、打版到发货出海的完整链条产生浓厚兴趣。

“我之前就听说过水贝,以为只是一个批发市场,但博物馆让我看到这里的艺术品和文化。”来自马来西亚的小红书创作者阿彤感受到,水贝不仅是深圳珠宝产业四十年的缩影,也是中国小商品面向亚太市场的生动现场。

在位于深圳湾文化广场的INNO100全球创新旗舰店,AI眼镜、机器狗、AI无弦吉他、飞行相机、3D打印机、激光雕刻机汇集于这个集展示、体验和零售于一体的空间。一款可以帮助使用者减轻负担、增进行动力的外骨骼,吸引了森山的目光。这名来自加拿大的摄影创作者长期在小红书分享手机拍摄技巧,“以后我会分享更多能帮助到人的科技产品。它们最打动人的不是参数,而是已经走进了普通人的日常生活,帮助更多人更好地生活。”

海外博主体验最新的科技产品。

从最新一代显示技术到视听产品解决方案,从显像管时代到智能大屏——在深圳创维集团展厅,创作者们看到的不仅是中国视听技术的快速演进,也看到了中国视听产业走向世界的缩影。在电视历史博物馆的一台台老电视机前,嘉宾们驻足良久。拉布说,泰国市场上能看到很多中国品牌的电视和智能设备,这是她第一次走进生产这些产品的企业展厅,“把平时看到的产品和它背后的技术连上了。”

以笔记为桥,让不同语言的人在此交流互动

傍晚,嘉宾们来到小红书深圳工区,参加“同频小聚”跨文化创作者茶话会。会场入口处的“亚太同频展”以平台上的笔记为素材,呈现亚太国家之间人文、美食、商业合作的鲜活记录,互动区域与平台多语言翻译功能体验让嘉宾们兴致盎然。到场的创作者构成也颇为多元:有在电影中饰演过角色的中美混血演员,有用中文记录广州生活的“老广”,也有初到深圳、账号刚起步的交换生和留学生。

海外博主参观主办方搭建的“亚太同频展”。

茶话会上,小红书商业跨境亚洲中东大区负责人杜尔先从平台视角介绍了这场连接的来处:小红书2013年在上海成立,从海外购物攻略起家,如今月活用户数超过4亿;平台上有一半以上的流量给到普通人,90%以上的内容来自用户原生笔记;而多语言翻译等功能的不断完善,让说着不同语言的人可以在社区里友好交流。

换到创作者自己的视角,这种连接则具体得多。

“可能有人会问,为什么为了一场活动专程从马来西亚跑到深圳?机票、食宿成本难道不高吗?对我来说,这不是金钱的问题,而是机会的问题。”靠助学金和兼职读完大学的创作者阿彤,在小红书上把自己“不靠父母读大学”的经历写成笔记,收获了许多网友的共鸣。“做小红书创作者的意义,不只是获得收入,更重要的是实实在在去帮助那些有需要的人。”阿彤说。

来自美国田纳西州的创作者白满智,目前已经在重庆定居。前不久,他在小红书刷到一位国内博主弹吉他演唱乡村音乐,主动发去私信,如今两人成了关系很好的朋友。“小红书于我而言,不只是一本生活百科、出行地图,更是一个可以结交知己的社交平台。”白满智说。

随后的沙龙对话环节,四位中外创作者从“开放、创新、合作”三个角度,把一天的见闻聊成了具体的故事。

沙龙对话环节,四位中外创作者分享创作心得。

来自中国的小红书外贸电商创作者小琼,在水贝深耕14年。她最初在小红书发笔记的想法很简单,就是记录店铺日常和真实客户反馈。一位新加坡客户在实地逛了一圈没找到心仪款式,后来通过小红书搜到了她的产品,看完线上内容专程来到线下门店,如今双方正在开展深度合作。“每个国家的穿搭、配饰都有差异,我们会更深入了解客户当地的穿搭习惯,根据他们的风格进行设计和创新。”

森山是加拿大和日本混血,2015年来中国学中文,三年前落脚深圳创业。他把手机摄影称作“一场全民创意革命”:“不是人人都拥有专业相机,但几乎每个人口袋里都有一台手机,每个人都可以分享自己眼中的世界。”聊到帮助中国品牌出海,他总结出两个关键词:包容与共鸣——“做创意不能从很窄的视角看一个文化、市场、人群;也不只是让用户记住产品logo,更要让用户理解产品如何改善自己的生活。"

创维集团酷开科技亚太区商务经理李菲常年在亚太市场对接内容服务商与电视台。她说,不同市场的内容偏好千差万别:印尼用户偏爱剧集,越南、马来西亚、泰国又各有不同,“只有弄明白当地用户真正关心什么,才有讲好品牌故事的基础。”而她的方法朴素得很——先以朋友的角度见面,“建立起朋友般的信任之后,后续商务推进就会顺畅很多。”

拉布则把自己与中国伙伴的合作归结为“真实和真诚”。“我最初做小红书,就是想打破大家对泰国的刻板印象,做平台上第一位泰国本土博主。”如今,评论区常有粉丝开玩笑说,她是“他们泰国唯一的人脉”。她说,从一个不熟悉的人愿意坐下来聊,到后面一起做成事,是做博主最大的成就感。

采写:南方+记者 周人果

拍摄:见习记者 季婕

剪辑:许蕾

编辑 欧旭江
+1
您已点过

订阅后可查看全文(剩余80%)

更多精彩内容请进入频道查看

还没看够?打开南方+看看吧
立即打开