30年的文化托举,一部潮汕电影的出圈记

南方读+
+订阅

1400万元成本、最低排片率仅1.6%、无明星无特效——这样一部“先天不足”的粤产方言电影,上映21天累计票房超6亿元,豆瓣评分稳定在9.1分,业界预测最终票房将突破16亿元。

这就是《给阿嬷的情书》。5月19日晚,影片走进北京大学举办交流活动,生长于潮汕、深耕潮学研究的北京大学中文系教授陈平原作为特别来宾出席。而就在两天前,一场汇聚国内顶级电影学者的座谈会刚在京举行,专家反复提及一个词:真诚。

值得追问的是:一部“省尾国角”的方言电影,为何能在2026年击中如此多观众的内心?当行业沉迷于IP、特效与流量密码时,这部“纯手搓”的小成本作品反而杀出重围,它做对了什么?

陈平原给出了一个出人意料的答案:“我们筹备了30年才走到今天。30年的潮学研究,最后借一部电影出圈了。”

从1993年饶宗颐倡导潮州学,到侨批申遗、英歌舞出圈,再到今天一部方言电影引爆全国——这是一条历时30年的文化托举之路。

【30年托举】

从饶宗颐到蓝鸿春

一场跨越代际的“总爆发”

“今天大家为这部电影所感动,也为它背后的潮汕人、潮汕文化所赞叹,这是我感到特别骄傲的地方。”陈平原铺开了一张跨越代际的文化地图。

1993年,饶宗颐教授在香港发起第一届潮州学会议。这位国学大师提出一个影响深远的命题:建立潮州学,让全国人民知道,潮汕人不仅能挣钱,而且很会读书。这个倡议埋下了一颗种子。

此后,潮学研究在学术圈内默默深耕。2004年,汕头侨批博物馆建立,成为全国首个侨批文物馆。再后来,英歌舞在短视频平台上意外爆红,潮菜、工夫茶、古城生活方式次第出圈。

著名学者陈平原(中)与电影主创交流。

著名学者陈平原(中)与电影主创交流。

“这30年间,无数读书人、学者、文人、官员以及当地百姓,尽最大可能性托举我们的潮汕文化。”陈平原说,“今天终于在一部电影上引爆了,真正出圈了。”

广东技术师范大学教授、国际潮学研究会执行会长林伦伦在5月17日于北京举办的座谈会上也指出,侨批已被列入世界记忆遗产名录,每一封都是“血泪斑斑的家庭情感记载”。

“导演对侨批文化内涵的挖掘非常好,以前很多人做过研究,但都没有文艺表演的形式来得走心。”林伦伦还透露,潮汕有1500万海外同胞,家家户户都有留守海外的亲人,“当我们走进电影院,不是你家奶奶外婆,就是他家的奶奶外婆,一下就共情了。”

导演蓝鸿春正是这片土壤中长出来的创作者。作为广东重点培养的青年电影人才,他十年三部潮汕题材电影,从《爸,我一定行的》到《带你去见我妈》,再到这部《给阿嬷的情书》,见证了广东青年电影人才“蓄水养鱼”模式的实效。广东省电影局负责人介绍,广东近年来以“广东影视十五条”为抓手,形成了从创意到成片的完整帮扶链条,让青年电影人敢想、能拍、有路。

中国影协副主席、编剧张冀指出,广东对潮汕本土文化的自信、对落地发行的坚持,是影片成为全国爆款的基础。“中国电影的爆款,一定在传统中国的意象中。”他分析,蓝鸿春的成功在于“从内部打出来的相信”,不是装作相信传统文化,而是真正扎根乡土、重新学习。“乡愁是大情感,反映了现代人的精神需求,而影片以落笔在乡愁上的目光,给出了温暖的回响。”

【情义哲学】

“弱势群体”的生存智慧

何以抚慰万千人心?

“做人要有情有义,无情无义的人不能交往。”这是电影中阿嬷对孙子的叮嘱,也是蓝鸿春从小听祖母念叨的家训。这句话朴素到几乎“土气”,却成为整部电影的情感基石。

在北大现场,有观众提问:为何“情义”是潮汕文化的核心?陈平原的回答出人意料:“因为我们是弱势群体。弱势群体到一个新的地方要生存,只能靠情义。潮汕人下南洋,人生路不熟,要落地,只有这样才能生存下去。”在他看来,这种“情义”根植于最底层的生活哲学,而非浪漫化的英雄气概。

汕头侨批文物馆。

汕头侨批文物馆。

潮汕地区背山面海,人多地少,生存极其不易。“走南洋是一个不得已的选择,生死攸关,所以只能这么做。”陈平原说。这种“抱团取暖”的生存策略,在漫长的历史中内化为一种文化基因。

这种地域性的集体记忆,在当下反而产生了跨越地域的共鸣。当个体在日益复杂的现代生活中感到漂泊时,一个关于“守望相助”的旧故事成了温暖的情感归依。北京大学艺术学院教授李道新指出,影片“以人性、亲情、乡土回归,慢速、温暖、治愈的基调,成为抚慰人心、凝聚情感的最佳载体”。

中国电影评论学会副会长陆弘石则认为,优质电影要提供“心灵刚需”,必须具备“新、特、优”三个特点。《给阿嬷的情书》故事新鲜,情感独特,满足了当下稀缺的情感需求。

电影中,木生遇难后,南枝以一己之力撑起两个远隔山海的家庭,继续以木生的名义寄钱寄信,而淑柔含辛茹苦抚养子女长大。那些“善意谎言”背后支撑起一个家的,正是潮汕人常说的“情义”。中国文联副主席高世名感慨:“她在代替木生延续乡思,她在爱中学会了爱。她是无数普通中国人乡思的化身。”

导演、编剧殷若昕则从创作角度分析了影片对女性角色的塑造:不回避苦与悲,更愿呈现坚韧、昂首向前的姿态,“这是‘人’的榜样。”

当被问及结局设计时,蓝鸿春透露曾纠结是否以一封感人信件收尾,但他最终选择让三个人物“同框”。“我不舍得木生在结尾的时候没有出现。他们三个人的人生都充满了侠义,在一个时空里,他们的生命没有交汇,反而让我动容。”为了这个结尾,主演王彦桐蹬了39遍三轮车,“脸都要笑僵了”。

【书信之美】

半文半白的侨批

AI时代稀缺的“人的痕迹”

如果说“情义”是精神内核,那么“书信”就是灵魂载体。影片中那些泛黄的家书,记录了数百万下南洋先辈的血泪奋斗。“暹罗虽远,心有所寄”“江海万里,心中念你,便觉不遥远”,这些文白相间的句子,击中了太多观众。

陈平原从文学史角度分析:“这些信有点半文半白。除了导演本身的文学修养以外,跟方言也有关系。凡是方言区的语言,大多跟古汉语有相通的门径。”他幽默地说,有人邀请他分析这二十几封信的艺术成就,“我没有答应。我说我写不出来。他(导演)是中文系毕业的,将来他写得比我好得多。”

高世名则赞叹家书中的文字之美。影片中,代写信的先生将最琐碎的日常、最质朴的牵挂,化作优美的文言。“一丝不苟,沁人心脾,余韵悠长。这是乡土世界的信、达、雅,是最本真最深沉的文雅。”而那句“暹罗没有春天,你就是我的春天”,让全场笑逐颜开。高世名引用《诗大序》的话说:“人心之动,是诗的发生现场,也是艺术的本原之处。”

01:58

△南枝写给淑柔的最后一封信!《给阿嬷的情书》隐藏“彩蛋”公开

南枝写给淑柔的最后一封信!《给阿嬷的情书》隐藏“彩蛋”公开

在北大现场,饰演南枝的李思潼读出了一封未在片中正式出现的信——老年南枝写给淑柔的最后一封信:“白驹过隙,如今我们都苍老了,多想听听你现在的忧愁与快乐。最近读了句诗,‘西出阳关无故人’,我有感于怀,自从没有了你的消息,我也就没有了故人。”纸短情长,余韵久远。

当AI可以批量生成“完美”的文字,当手写信正在从生活中消失,一部以书信为情感枢纽的电影反而击中了观众。北京电影学院管理学院院长郁笑沣引用木心的诗句:“从前的日色变得慢,车马邮件都慢,一生只够爱一个人。这部电影呈现了质朴而真正的爱情,是这个时代所需要的。”

中国电影艺术研究中心电影文化研究部主任左衡则从“AI时代”的角度提出更深层的追问:现在的观众很容易看出影片是否诚恳,“只有拿出连AI都想不到、AI根本没有的东西,才能构成鲜活的生态。不再是预制菜,而是小火慢炒的诚意之作。”

导演蓝鸿春(右)和郑木生扮演者王彦桐。

导演蓝鸿春(右)和郑木生扮演者王彦桐。

【手搓电影】

1400万元成本撬动6亿元票房

广东做对了什么?

《给阿嬷的情书》以1400多万元成本“撬动”超6亿元票房。当被问及“如何在小成本下呈现潮汕烟火气和南洋风情”时,制片人郑萱轩在北大现场给出了一个生动的答案:“我们基本上纯‘手搓’。”

最初团队考虑过在泰国拍摄旧暹罗部分,但曼谷唐人街已高度现代化,跨国拍摄、协拍成本太高。最终他们回到潮汕,发现当地很多骑楼建筑、中西合璧的宅院,“你中有我、我中有你”的建筑风貌恰好契合拍摄风格。

01:59

△《给阿嬷的情书》制片人分享“低成本”置景秘辛

《给阿嬷的情书》制片人分享“低成本”置景秘辛

郑萱轩透露,勘景耗时近半年。在有限预算下,团队用“拼凑”手法打造南洋旧梦:木生买布料的那场戏,由揭阳西马路加汕头电影院门口拼凑而成;南枝洗碗的场景,剩菜剩饭全部是去各个餐厅淘来的,“包括剧组吃剩的盒饭,我们也说不要扔,到下午就臭了,但很真实”。大量道具来自向民间借用的真实老物件如鸡公碗、咸菜缸,每一件都带着岁月的包浆。

这种“手搓”方法论,恰恰是广东电影人才培养生态的缩影。影片上映后,汕头、潮州、揭阳三市市委书记带头观影,这在以往并不多见。从地方政府到民间乡亲,从学术界到产业界,一场跨越行政层级和行业壁垒的“托举”正在发生。

中国电影资料馆副馆长陆亮表示,这部影片让人看到了中小成本影片的无限可能,为行业注入了信心。北京电影学院教授吴冠平则指出,乡音是一种无法关闭的声音媒介,唤起了关于地方性、关于文化根脉的深层共鸣。结尾处一句“咸猪肉收到了吗?”以日常之轻传递了最真挚的情感。

导演蓝鸿春在座谈会上反复提到一个词——“托举”。从潮汕到广东,从广东到全国,一部千万元成本的小片被一路托举而上。“感谢广东这片生态,感谢大家默默的支持。”他说。

而更深层的底气,来自潮汕电影百年的现实主义传统。陈平原提到了一个电影史脉络:“蔡楚生、郑正秋、陈波儿等潮籍电影前辈在上世纪三十年代开创的左翼电影传统,就是关心人民疾苦、关注日常生活、不依赖技术和特技。”

《渔光曲》剧照。

《渔光曲》剧照。

潮汕是一片不可忽视的电影原乡。百年前,蔡楚生从潮汕走出,拍出《渔光曲》《一江春水向东流》;百年后,蓝鸿春用一部方言电影延续了这条血脉。5月18日,IMAX宣布《给阿嬷的情书》将转制为IMAX版本,于5月23日起登陆全国IMAX影院。

正如华人影业总裁应旭珺所说,影片“温柔而有力量,回归了电影的‘第一性原理’,抛开套路,真诚讲观众觉得好看的故事”。应旭珺更呼吁,这部电影应该成为今年的文化事件,“代表中国参加奥斯卡最佳外语片的竞逐”。

而这场文化接力还在继续:5月21日,“茶影潮韵——全球潮人茶文化摄影特展”将在中国华侨历史博物馆开幕,以工夫茶为媒,再次诉说全球潮人的根脉与乡愁。

从“省尾国角”到全国银幕,从学术殿堂到世界舞台,这条路,潮汕人走了30年。而一部电影的出圈,或许只是这场文化长跑的新起点。


采写:南方+话题研究员 刘长欣 张思毅

编辑 魏伯航 彭正子
校对 钟惠玲
+1
您已点过

订阅后可查看全文(剩余80%)

更多精彩内容请进入频道查看

还没看够?打开南方+看看吧
立即打开