5月19日,2026年网络文明国际交流互鉴城市典型案例公布,其中《广东汕头:坚持“三个创新” 焕发侨批文化新活力》成功入选,成为广东省唯一获此殊荣的案例,充分展现侨批文化赋能网络文明建设的汕头实践。

同一天,以侨批为叙事核心的潮汕方言电影《给阿嬷的情书》票房突破6亿元。这部电影全素人出演、全潮汕方言,却让无数海内外观众为一张泛黄的“批”泪洒影院。
这不是巧合。当下,无远弗届的互联网,已成推动各国人民情感交流、心灵沟通的重要载体;而侨批正穿透代际隔阂,为这个载体注入了最朴素也最深沉的情感内容。
汕头用多年的实践给出回答:不是简单地把侨批“搬上网”,而是通过内容、传播、教育三个维度的系统性创新,多措并举打造具有汕头特色的“侨”文化传播品牌,推动侨批文化在互联网时代焕发新活力,让向上向善正能量充盈网络空间。
价值根基:国际文明传播的“压舱石”
任何成功的文化传播,都必须先回答:为什么是它?
《给阿嬷的情书》中,那封写着“江海万里,心中念你,便不觉遥远”的批信,让无数观众红了眼眶。这就是侨批的力量,观众在一张薄纸上读到了最朴素的信念:“做人要有情有义。”这种信念不需要解释,它是中国人骨子里的文化基因。文化因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。侨批的生命力,正是这种朴素文化跨越时空、跨越国界的一次生动印证。

侨批穿越时空传递出的精神,恰恰是当下全球网络空间最需要、也最稀缺的精神资源。在汕头侨批文物馆,目前馆藏侨批实物超9万封,居全国之首。这些不是冷冰冰的档案编号,而是一个个有温度的故事:有华侨省吃俭用寄钱回乡建学堂,有母亲在批信末尾叮嘱“做人要讲信用”,有抗战时期海外侨胞冒着炮火寄回救命钱……
网络文明的国际交流,归根结底要解决“人”的问题。就像一封封侨批一样,要在匿名化、碎片化的虚拟交往中,依然保有真实的情感温度和诚信的道德底线,就需要回归具体的人,讲真实的事。

侨批还天然具备“跨文化传播”的属性。它是跨国流动的产物,是华侨华人在异域与故土之间架起的情感桥梁——“家”“信”“爱”,全人类共通。2023年在泰国曼谷举办的“三江出海 一纸还乡”侨批展上,泰国中华总商会主席林楚钦见到父亲当年的侨批,当场热泪盈眶。那一幕被记录下来,成为侨批出海最生动的情感佐证。
在网络信息过载的时代,能够真正打动人心的,永远是根植于民族记忆深处的真实情感。借助互联网,汉字书法、中国的传统节日、中华美食等越来越在全球走红。如今,侨批这张凝聚着家国情怀与诚信精神的百年家书,也在互联网的助推下,成为又一张“中国名片”。
创新路径:内容、传播、教育形成合力
2022年,汕头制作10期侨批故事中英文短视频《珍贵家书 侨乡记忆》,讲述10封侨批背后的感人故事,在国内主流平台展播,同时面向海外华侨华人社团进行网络传播,获得热烈反响。
10期视频看似简单,却点出了一个关键:侨批文化要“活”在互联网时代,首先得让人看得懂、愿意看。
没有人愿意在信息流里被说教,但所有人都愿意为好故事停留。汕头把侨批中蕴含的家国情怀、诚信精神,转化为图文、短视频、动画、潮曲表演唱等轻量化产品。《烽火侨批》以潮曲表演唱的形式演绎抗战时期海外侨胞爱国爱乡的典型事例以及海内外同胞与日寇艰难博弈、虎口夺批的斗争事迹,在全国、省级评比中连获佳绩。

有了好内容,接下来是怎么让更多人看见。汕头的做法是“立体化”传播。在国内,侨批故事亮相央视《2024年“四海同春”全球华侨华人春节大联欢》,全网触达用户约7亿人次;到了海外,汕头实施“侨批出海计划”,在泰国、马来西亚、柬埔寨等地举办侨批历史文化展,吸引了上万人次参观,综合阅读量超3亿。
更值得关注的是,汕头举办青年用英文讲述侨批视频大赛、“丝路来信·全球共写平安批”活动等线上线下活动,让海外潮籍青年自己用英文去讲述、亲手书写一封“平安批”,文化认同就在参与中悄然生成。从地方平台到国家级舞台,从国内到海外,侨批的传播半径被一步步拉长。
文化的生命力在于传承。汕头还将侨批引入校园,通过开展侨批主题思政课程、创意研学、教材编写等多样化形式,开展“侨批文化进校园”活动约250场次,近30万人次参与,加上侨批书法大赛、创意手工、实地研学,让青少年不再是旁观者,而是参与者、再创作者。

创新内容生产,让侨批“可看”;创新传播渠道,让侨批“可见”;创新思政教育,让侨批“可传”。百年侨批穿越时空,在数字时代找到了新的生命。
示范意义:文明交流互鉴的“汕头样本”
汕头案例入选全国典型,值得思考的不仅是“做了什么”,更是“做对了什么”。
传播什么?传统文化是宝库。
网络文明建设,技术是手段,内容才是根本。随着科技的发展,人们往往容易陷入“技术崇拜”——更精准的算法、更严格的审核、更大的投入,似乎就能解决所有问题。然而,侨批的经久不衰,让人们看到,要进一步深化交流互鉴、广泛凝聚共识,最终还是要靠传统文化这一源头活水。
侨批所承载的家国情怀与诚信精神,穿越百年依然能打动人心。当这些价值观以年轻人喜欢的方式进入网络空间,产生的正向引导力远比单纯“堵负面”更持久、更深入。

如何传播?情感共鸣是关键。
国际传播的难点在于“水土不服”。许多内容在国内反响热烈,到了海外却无人问津。汕头没有用宏大的叙事框架去包装,而是聚焦“家书”“乡愁”“诚信”这些人类共通的朴素情感。
情感才是跨越国界的“通行证”。在泰国、马来西亚、柬埔寨的侨批展上,当地观众愿意来、看得懂、有共鸣,不是因为他们与潮汕有血缘关联,而是因为“一封家书”的故事不需要过多解释。找到文化符号中的人类共同价值,比堆砌宏大叙事更有穿透力。

百年侨批,纸短情长。
从档案馆的泛黄纸页到网络空间的刷屏话题,从海外展览的乡愁泪目到校园课堂的稚嫩笔迹,在汕头,传统文化不再是只供陈列的古董,而是可以持续为网络文明供给能量的活水。当越来越多的城市从“汕头样本”中找到启发,中华优秀传统文化必将在数字时代绽放新的光彩。
南方+记者 张晓宜
点击图片,一键报料↓↓↓
订阅后可查看全文(剩余80%)