一群中外学生,在普宁乡村种下阅读的种子
故事要从一朵花说起。
广东财经大学人文与传播学院(网络传播学院、出版学院)中文系讲师张博在给留学生上课时发现,一位非洲学生在头发上别了一朵鲜花,“当她们穿着鲜艳的裙子、梳着各式各样的发型出现在课堂上,我直观地感受到,人与人之间是如此不一样,我想把这份‘看见’的种子播撒到更远的地方。”
于是,在4月的一天里,如花一样浪漫的色彩出现在普宁市洪阳镇第三小学。张博带着由学院国际中文教育研究生与来华留学生组成的“跨阅山海”团队,横跨350多公里,来到这所乡村小学办了一场温暖的阅读活动。

活动期间,新世纪出版社向洪阳镇第三小学师生捐赠《童说岭南》系列丛书图书,共建 “跨阅山海图书馆”;广财的中外师生围绕岭南生活、各国民俗风物、饮食传统等话题与孩子们进行诗歌学习、朗诵训练、讲座分享……这群特殊的客人,让乡村里的孩子们看到,阅读的形态可以如此多样。
今天是世界读书日,让我们一起走进这个现场,看来自世界各地的学生如何在中国一所乡村小学,播撒关于阅读的种子。


当我们彼此“看见”
“我身上穿的是越南的传统服饰,叫做奥黛。”来自越南的莫氏蓉(MAC THI DUNG)站在教室里,向孩子们介绍道。当天,不少留学生特意穿上自己国家的民族服饰走进校园,孩子们好奇地打量着这些不同国家、肤色和着装的外国人。
许多外国留学生表示,上台前有些紧张,但很快他们就被孩子们的热情和捧场“暖”到了。当莫氏蓉展示精美的越南顺化宫廷美食时,他们会露出小馋虫的模样“哇”声一片;来自尼日利亚的安吉 (ANGELINA PAUL)俏皮地说“想学醒狮”时,大家捧腹大笑的同时不忘“安利”普宁的英歌舞……

来自刚果的李欣(Letty Mwanga Liwanga)感触格外深刻。这位腼腆羞涩的女孩第一次勇敢地站在台上,介绍刚果的文化。尽管她的中文磕磕绊绊,偶尔表达时还会卡顿,但她收获到了孩子们满满的包容和热情。
“如你所见,我的中文不算好,人也很腼腆。但我特别想让孩子们看到:连我这样害羞的人,都能鼓起勇气站在台上,那未来的你们,也一定可以做任何自己想做的事。”李欣真诚地说道。

当小学生们触碰到书本中描绘的“远方”时,留学生们也从中获得了不少启发。李欣想起自己的家乡,她说在刚果不少孩子们想读书,但阅读资源却过于稀缺;从小在越南农村长大的莫氏蓉告诉记者,在她的家乡,许多孩子的阅读仅限于课本内容;“等我回到越南,我也想举办这样的活动,把我在中国看到的这一切带回去。”
今年2月,《全民阅读促进条例》正式施行。《条例》规定,要关注农村地区的全民阅读,促进全民阅读均衡协调发展。推进全民阅读,是全世界共同关注的事业,当阅读的种子在中国乡村落地生根时,未来也可能在世界的某个角落长成参天大树。

阅读的力量跨越国界
洪阳镇第三小学二年级的方灵悦第一次见到这么多外国人,她对来自尼日利亚的卫薇(Victoria)印象深刻,“姐姐唱的歌很好听”。
课间休息时,卫薇走上讲台,向孩子们唱了一首邓丽君的《月亮代表我的心》,歌声里没有国界,只有一颗心想要靠近另一颗心的真诚。许多孩子们惊奇地看着这一幕,不少人还小声跟唱起来。
“这首歌留学生们容易学会,我们也相信,月亮是最能激发人们共通情感的元素。”张博向记者表示。

这场阅读活动的重头戏是中外学生共同排练、朗诵诗歌《非遗中的岭南》。这是广财学生们原创的诗歌,朗诵地点位于洪阳镇西村的普宁学宫。据介绍,普宁学宫曾是专门供奉至圣先师孔夫子的庙堂,还曾被设为县立第一中学。如今,它已被列为广东省文物保护单位。
当不同国别、肤色、语言的人站在这座古老的建筑齐声朗诵时,阅读的力量在此刻具象化——它让文化不分彼此,声音如此相通。

活动结束后,五年级的周小雅告诉记者,以后她想像大姐姐一样宣传自己家乡的文化;二年级的韦翰祺也说,未来想去尼日利亚看看。
或许这只是他们一时的突发奇想,但谁也说不准未来这些念头会不会生根发芽。正如国际中文教育专业研究生刘鑫所说,能让他们看到世界的多样性、拓宽视野,就有无限可能。

活动中,张博特意为每位留学生都安排了一位国际中文教育专业的学生作为“一对一”搭档。这些未来的中文教育传播者,提前走上了实践的前沿,也更加相信阅读与教育的力量,“无论是和小学生,还是留学生相处,这次活动都让我感受到作为中文教育传播者的成就感和满足感。”刘鑫说。
国际中文教育专业研究生陈露说道:“我很喜欢《你当像鸟飞往你的山》这本书。好的教育能够改变人的命运——结合我们当下所做的这一切,我感触特别深。”

据了解,未来广财“跨阅山海”团队还计划走进更多的乡村,以阅读联结校地资源、传承岭南文化,打造可持续的全民阅读实践品牌。“我们希望让更多的孩子‘看见’和‘被看见’,为他们种下一颗从乡村走向世界的种子。”广东财经大学人文与传播学院(网络传播学院、出版学院)党委书记于万红说。
采写/脚本:南方+记者 赵媛媛
摄影:南方+记者 仇敏业
剪辑:南方+记者 万稳龙
订阅后可查看全文(剩余80%)