踏访百年骑楼,在泛黄书页间触摸中越革命先驱的并肩岁月;两国青年对话,讲述中越友好故事……
4月11日至18日,越南青年“红色研学之旅”之“不忘初心”研学营在北京市和广东省广州市两地举办。200名越南各界青少年代表循着两党两国老一辈领导人的革命足迹,在红色旧址中回望历史,在城市新貌中感知当下,以青春视角续写中越友谊的新篇章。

越南青年“红色研学之旅”之“不忘初心”研学营代表们在小蛮腰下合影。 受访者 供图
触摸中越革命情谊
4月12日上午,研学营代表们走进广州参观越南范鸿泰烈士墓和越南青年革命同志会旧址。一段跨越百年的中越革命情谊,在青年们的脚步中变得具体而清晰。
黄花岗七十二烈士墓园内,青松掩映、丰碑静立。越南代表们整齐列队,向越南志士范鸿泰表达敬意。
范鸿泰积极投身于越南民族解放运动,反抗法国殖民统治,是越南早期革命志士之一,于1924年在广州壮烈牺牲。1958年,广州人民委员会将其迁葬于黄花岗七十二烈士墓园内,并悉心维护修缮。

中越青年在广州艺术博物院共同起舞。 受访者 供图
在一众中国革命烈士的纪念碑之间,安葬着一位越南革命者,这一场景令在场的越南青年深受触动。越南电视台记者费阮垂玲难掩激动:“这不仅是对范鸿泰烈士的铭记,更让我们真切感受到中国朋友对越南的深情厚谊。”
从烈士墓园移步至文明路,这种跨越国界的情感共鸣同样回响在越南青年革命同志会旧址。越南青年革命同志会成立于1925年,其旧址是大革命时期胡志明领导的越南青年革命同志会(越南共产党的前身)机关所在地和第一期、第二期越南青年政治训练班办学场所。胡志明在越南青年革命同志会旧址创办越南第一份传播马克思列宁主义的报纸《青年》,举办越南青年政治训练班,为越南共产党成立及革命干部培养作出重要贡献。
代表们踏着狭长的楼梯走上旧址三楼,逐一走过按原貌保存、细致复原的胡志明同志卧室、越南青年政治训练班教室、《青年》报印刷室等区域,沉浸式体验胡志明同志和越南青年革命同志会、越南青年政治训练班学员生活、学习的情景。
“当我们重走胡志明主席在中国生活、工作并从事革命活动的足迹时,内心无比激动。”费阮垂玲说。从烈士墓前的肃穆凝望,到旧址中的沉浸式参观,在她看来,这一路的所见所感彼此呼应,不断加深着她对两国情谊的理解,“我想正是这段共同的历史,让中越两国从革命运动的初期开始,就铸就起坚不可摧的友谊。”
越南中央各机关团执行委员会委员黎庆平也对此深感认同。“青年一代肩负着新的责任,要一起致力于建设和平、合作、经济发展和民族幸福的未来。”她表示,会把这次在广州的所见所感带回越南,在各自岗位上推动更多务实合作,为两国关系发展注入新的动力。
共探文化传承新路径
文化的交流互鉴对于促进文明进步具有重要意义。12日下午,研学营艺术分团48名艺术领域青年代表,走进永庆坊、粤剧艺术博物馆和广州艺术博物院,在浓郁的岭南文化氛围中,展开了一场跨越国界的文化对话。
在永庆坊非遗街区,骑楼古巷间,越南青年们驻足于广雕、广彩、广绣等岭南传统工艺作品前,聆听讲解员讲述“让城市留下记忆,让人们记住乡愁”的传承与发展理念。步入粤剧艺术博物馆,岭南园林的亭台水榭与粤剧戏服、角色行当相映成趣,引得众人纷纷拍照记录。
2024年国际小姐、2022年越南小姐黄氏清水感叹:“灿烂的岭南文化富有艺术性,越中两国青年可以共同在数字平台上让文化遗产‘年轻化’,让传统艺术在Z世代心中真正‘鲜活’起来。”
“朋友不曾孤单过,一声朋友你会懂……”当日,广州艺术博物院内响起了熟悉的旋律,中越青年手拉手唱起《朋友》等两国歌曲。音乐消融了语言的隔阂,镌刻出两国青年的深厚情谊。
在这座以“水中盛放的英雄花”为造型的现代地标内,中越青年围坐一堂,畅谈文化传承与创新的使命与实践路径。
“我始终坚信音乐不仅是艺术的表达,更是激发共鸣、凝聚力量的载体。”全国青联委员、广东省歌舞剧院女高音青年歌唱家陈筱棠分享了用音乐传递家国情怀的感悟。她回忆起在爱尔兰求学时,偶然听到《我和我的祖国》的瞬间,那份涌上心头的爱国情怀令她坚定了用歌声传递信念的决心。
“在创作中,我尝试将高胡等广东民乐乐器融入作品,把美声、通俗、民族唱法融合,创作了《我的广东我的家》等兼具本土特色与时代气息的作品,期待未来能与越南青年艺术家合作排练讲述中越革命友谊的小型音乐剧。”陈筱棠说。
越南导演阮俊英同样认为音乐旋律拥有唤醒国家象征的力量。他展示了融合越南东山铜鼓、水上木偶、传统村落集市等元素的艺术项目《Made in Vietnam》,以及取材越南西南部水乡文化的《叮叮当当》。这首歌曲后来在中国社交媒体走红,吸引众多网民参与舞蹈模仿。
阮俊英说:“年轻艺术家的使命不只是守护,更是以现代语言革新传统文化。本色是根,融合是枝。在文化区域具有特色的个性之中,我们总能找到整个民族共同的人文价值。”
在象征意义之外,文化还起到了桥梁一样的作用。越南金童出版社漫画书部编辑阮氏梨枝分享了已输出至中国的《常与小熊》《娜娜,不要一直玩手机》等越南出版作品。
“每年出版社都会再版《山海经》以及鲁迅等作家的文学作品,并积极推动两国作家联合创作。”她认为,一本从中文翻译成越南文,或者从越南文翻译成中文的书,不仅仅是亲切性意义上的语言转化,更是将一个民族的心灵、思维方式与文化之美传递给另外一个民族,“每一本蕴含文化深度的出版物都是一块砖石,共同构建起越中友谊的宏伟桥梁”。

中越青少年在广州市第三少年宫共绘一幅画。 受访者 供图
从“讲故事”到“一起讲好故事”
“中越友谊不应只存在于宏大叙事中,它更应在每一个微小的温暖瞬间。”在“讲好中越友好故事”中越青年对话会上,这一观点引发了双方的共鸣。
现场,来自中越两国的青年媒体人结合各自实践展开交流。从内容选取到表达方式,从传播路径到合作机制,双方的深入对话让“如何讲好中越故事”变得更加具体。
广东省青联委员、一级播音员主持人王梓兆分享了他在越南旅行时,在咖啡厅里跨越语言合唱《朋友》,和被一位摩的师傅无偿引路的经历。这些细微而真实的片段,让他对“友好”有了更具体的理解。在他看来,中越青年的距离其实比想象中更近,“我们的使命就是做那座桥,让两国的年轻人看到彼此最真实的温度。”
这种“温度”在南方报业传媒集团南方国际传播中心要闻与国际新闻部负责人袁子翔的叙述中,变成了一种血脉相连的深厚情谊。
“真正打动人心的故事,往往藏在最朴素、最真实的细节里。”袁子翔讲述了一位对越医疗援助工作者的故事,那些医护人员在战时主动伸出手臂献血的瞬间,让中越两国“同志加兄弟”的情谊深植血脉、流淌至今。
袁子翔认为,讲好中越故事,不需要华丽的辞藻,而要捕捉两国人民之间最真实、质朴的故事。比如边境集市上中越商贩的日常对话,或是广州校园里越南留学生对中国文化的融入,这些互通有无、和睦相处的点滴细节,本身就是“亲、诚、惠、容”最生动的体现。
这种对“日常叙事”的重视,也得到了越南青年的认同。
对话会上,越南超级管道网络公司博主阮碧霞分享了自己的创作“秘密”,她的许多视频灵感都来源于中国博主李子柒,“她的视频让我看到,文化可以用非常生活化、细节化的方式被呈现出来,而且可以被不同国家的人理解。”
在此过程中,她也有意识地通过影像记录和亲身体验,去挖掘包括中国文化在内的多元文化元素,并结合年轻受众的观看习惯进行表达。
越南通讯社团委书记、多媒体信息制作处副处长黎明德认为,文化交流并不抽象,而是具体、质朴的情感流露。它体现在越南青年对中国奶茶和电视剧的喜爱中,也体现在中国青年对越南发展的关注里。而正是这些贴近生活的故事,经过青年记者的挖掘与呈现,“足以触动千百万人的心灵”。
中越之间的友谊源远流长,在长期交往中积淀下共同的历史记忆与情感基础,这些同样构成了讲述中越故事的重要内容来源。
黎明德提出,可推动建立常态化交流合作机制,并探索基于人工智能的跨境协同创作模式,为内容生产提供持续动力与技术支撑;越南维他命传媒公司首席执行官阮登琼则期待两国青年企业家在文化产业领域的对接,在内容生产、传媒技术、文化旅游及创意贸易等方面形成协同。
双方青年表示,合作同样需要从“各自表达”迈向“联合共创”。王梓兆建议,未来可通过节目共创与研学互访,以“小切口”呈现“大主题”;阮碧霞着眼传播形态,希望能联合打造双语短视频、播客等系列内容,以彼方视角讲述本国故事,在多元表达中挖掘共通的文化情感。
撰文:谢望海 黄子欣 刘洵言
订阅后可查看全文(剩余80%)