掂过碌蔗!老广藏了多少想不到的“应援神器”?|粤BA·粤有梗②

南方+

都说“老广”讲究“好意头”。看了“粤BA”才知道,“老广”为了“好意头”能有多拼!

上周末,江门队主场迎战珠海队,当地为7000多名球迷免费派发“应援神器”——产自新会双水的新鲜甘蔗。一方面为了帮助甘蔗滞销的蔗农,另一方面当然是因为“掂过碌蔗”——

“掂过碌蔗【dim6 gwo3 luk1 ze3】”是粤语里常用的祝福语。“掂”的原意就是“直”,也有“妥当”的意思。所以说一个人很厉害,可以说“好掂【hou2 dim6】”;如果说事情办妥了,可以说“搞掂【gaau2 dim6】”。“碌”是粤语“根”的量词。所以,“掂过碌蔗”合起来就是“比甘蔗还要直”的意思,也有“顺风顺水”的寓意。

“老广”也派生出不少跟“蔗”有关的风俗。比方说,过年的时候,人们会用甘蔗“压年”。他们年前买回整根带叶的甘蔗,摆放在大厅里,祝愿全家“节节高升”,从年头“甜”到年尾。而每逢高考季,很多考场外的家长也会拿着甘蔗为孩子加油打气,祝愿考生顺顺利利。

都知道老广“无鸡不成宴”。粤BA除了有“大湾鸡”助阵外,在广州对云浮的赛场,还来了一只会吹唢呐的“大公鸡”。

这就是上世纪三四十年代流行于广州西关的“鸡公榄【gai1 gung1 laam2】”。他们将色彩缤纷的纸扎大公鸡套在身上,吹着唢呐,沿街叫卖零食“白橄榄”,口味有甜、有咸、有辣。“有辣有唔辣”的广告词更成为无数“老广”共同的儿时回忆。

当年,许多西关小姐不能随意走出闺房,买橄榄时只能从楼上把钱抛下来,楼下的小贩便将橄榄像“坐飞机”一样扔回去,所以“鸡公榄”又叫“飞机榄【fei1 gei1 laam2】”。

无论是“掂过碌蔗”的美好愿景,还是“有辣有唔辣”的包容智慧,都反映出“老广”刚健朴实的气质。而这种务实与变通,正是“广货行天下”最强大的底气。粤BA赛场之外,各地将体育赛事、乡村振兴与城市营销深度融合,让更多“广货”走出田间、走向市场,同样展现出广东人“益街坊【jik3 gaai1 fong1】”的互助精神。

那么,在粤BA的赛场上,大家又找到哪些地道的家乡风物与童年回忆?欢迎大家在评论区留言。

文案/出镜:南方+记者 杨逸

拍摄:南方+记者 仇敏业

剪辑:南方+记者 石耿珲

策划:李培

统筹:郭珊

编辑 王露纯 周煦钊
校对 肖海燕
+1
您已点过

订阅后可查看全文(剩余80%)

更多精彩内容请进入频道查看

还没看够?打开南方+看看吧
立即打开

暂无相关推荐