11月29日,乾隆版《大藏经》修复成果展在潮州开元镇国禅寺开幕,这是国内首次对该版《大藏经》规模化修复成果的集中展示,也是开元寺藏乾隆版《大藏经》首次向社会公开展示。第二十三届国际潮团联谊年会参会代表,有关文博机构,佛教界、学术界代表等一同见证典籍重光。

潮州开元寺所藏乾隆版《大藏经》是清乾隆年间三次撤毁经板后仍保存较完整的初印百部典籍之一,也是后世补刊的重要底本。开元寺不仅完整保留了《大藏经》7240卷全藏,还保留了原装经书函套、清朝和硕亲王为开元寺《大藏经》题写的《万德庄严》匾额,以及8个原始藏经大柜。


国家、省、市全力倾注
修复260年前“国宝”古籍
据悉,乾隆版《大藏经》自静会老和尚于乾隆三十年(1765)赴京恭请回潮州开元寺以来,已在岭南安住260年。因长期受潮湿环境和虫蠹影响,卷帙损毁加剧。民国初年,曾有民间组织修补,但因修复理念与材料受限,大量浆糊使用反致虫害扩散,加之经折装多层叠合结构,使虫害分泌物与虫卵层层黏附,卷册难以揭分,进一步加大后续修复难度。经统计,该藏经重度破损270册,中度破损465册,轻度破损914册,《大藏经》抢救性修复迫在眉睫。
2024年,该部大藏经正式列入“中华古籍保护计划”重点项目。在文化和旅游部、国家文物局的支持下,由国家古籍保护中心、广东省古籍保护中心、潮州市古籍保护中心与潮州开元镇国禅寺共同推进,抢救性修复工程全面启动。
2024年10月至2025年11月,国家古籍保护中心连续举办三期“全国古籍修复技术与工作管理研修班”,在杜伟生、万群、刘建明、胡玉清、肖晓梅、许彤、朱振彬、薛继民等多位国家级古籍修复非遗技艺传承人及导师全程指导下,汇聚全国28家省级图书馆和2所博物馆、8所高等院校图书馆,以及香港特别行政区康文署文物修复办事处、辛亥革命纪念馆等百余位修复师参加了《大藏经》修复。修复师中年龄最小的26岁,最大的73岁,还有母女两代修复师接力参加修复,既体现了古籍修复事业的传承,也是传统优秀文化的薪火相传。



修复团队遵循“安全第一,最小干预”的原则,综合运用传统手工滴补与现代纸浆补书机等技术,针对虫蛀、絮化、板结等病害实施精准修复,并成功攻克前期修复未能解决的书叶深度虫蛀、粘连等复杂问题。截至2025年11月,三期共完成121册、1.2万余面《大藏经》的修复工作,整体效果良好,为持续开展系统性保护奠定了厚实的基础。


国家图书馆副馆长魏崇在致辞中表示,近年来,国家高度重视中华优秀传统文化传承发展和文化遗产系统性保护。寺庙藏书,是中华典籍传承体系中独具特色的重要组成部分。乾隆版《大藏经》,是我国古代最后一部官刻大藏经,历经数百年风雨,潮州开元镇国禅寺守护这部《大藏经》,正是寺庙“以寺护藏、以藏弘文”的生动实践。
全方位梳理呈现修复过程
让古籍保护走进大众
此次展览将修复成果集中展现,包括破损和修复后的《大藏经》实物,修复选用纸张,修复《大藏经》的残片、褙纸,修复工具,纸浆补书机等,展览现场还有《大藏经》藏经柜、清朝经书木刻版等。除此之外,还有一组特殊的展品,即民国时期修复用发黄的《大藏经》褙纸,修复师将其整揭后重新托裱,写上修复缘起,再由所有修复师签名盖上印章,以为此次修复留下珍贵的档案,此举既是对中华典籍传承有序的一项记录,也是对古籍修复师劳动成果的尊重。


展览现场结合修复现场图片、纪实纪录片,从多侧面、全方位呈现了修复历程。展区由广东佛学院岭东学院的学生现场深度讲解,并有“我是乾隆大藏经守护人”电子纪念证书等互动项目,使古籍保护以更开放、更生动的方式走进公众视野。展览将持续到2026年1月3日。


未来,潮州开元寺将在已完成的修复成果基础上,继续在“中华古籍保护计划”框架下,联合多方机构和专家,开展《大藏经》的全面修复、保存环境改善以及建设《大藏经》修复数字资源库,设立《大藏经》古籍博物馆,推动典籍文化与旅游、教育深度融合,让传统经典在新时代焕发新的生命力。
潮州市人民政府副市长周如茵表示,接下来,潮州将以此为契机,进一步建强市古籍保护中心,提升修复工作的科学化与规范化水平;拓宽传播渠道,讲好“古籍里的潮州故事”,增强全社会的文化保护意识;更将推动古籍从“纸上的遗产”转化为“活着的资源”,让中华优秀传统文化在创造性转化与创新性发展中绽放时代光彩。
本次展览由国家图书馆(国家古籍保护中心)、广东省立中山图书馆(广东省古籍保护中心)主办,潮州开元镇国禅寺和潮州市图书馆(潮州市古籍保护中心)承办。
文/图:南方+记者 刘梓薇 部分图片由开元寺 翁瑞之提供

订阅后可查看全文(剩余80%)