书名：敦煌文献语言大词典

作者：张涌泉 张小艳 郜同麟主编

出版社：四川辞书出版社

索书号：K870.6/1232

馆藏地点：八楼工具书阅览室

（温馨提示：该室图书仅可阅览不可外借）

    《敦煌文献语言大词典》全书分为上下两册,收条目21939余条，550万字，收录敦煌文献（包括吐鲁番文献）中的特殊语词及疑难俗字，而以语词为主，所释对象既包括口语词、方言词，也包括有一定时代特色的名物词和佛教词汇。详细考释其读音、意义，在释义举例时把敦煌文献与其他传世文献结合起来，互相比勘，探源溯流，力图勾勒出每一个疑难字词产生、发展、消变的历时脉络。作者在汇集前贤研究成果的基础上，对大量疑难词语进行了考释，纠正了不少相沿已久的错误校释。

    《敦煌文献语言大词典》的出版，被誉为“敦煌学的三峡工程”和“我国辞典编纂史上里程碑式的作品”，其价值体现在多个方面：它能有效解决读者在阅读敦煌吐鲁番文献时遇到的一般词语理解障碍和疑难俗字、通假字辨认问题，为敦煌学的深入提供了坚实的语言基础。词典全景式展现了中古及近代汉语时期语言的面貌，为汉语词汇史、汉字发展史的研究提供了极为丰富和系统的材料。词典中的考释成果，可为《资治通鉴》《全唐诗》等传世文献中的1600余条疑难字词提供释义标准，或辨明文献异文的是非及产生原因。词典建立了名物定名的规范，如“高脚床”“长檐毡帽”等器物的中古汉语定名规则，有助于对图像文献（如敦煌壁画）中的器物进行符合历史语境的确切定名。其在收词、释义、引证及体例编排上的创新，为后世学术词典的编纂提供了新的范式。

    总而言之，《敦煌文献语言大词典》是一部集大成、探源溯流、兼具总结性与开创性的大型学术词典。它的出版，不仅是敦煌学领域的重大事件，也对语言学、文献学、历史学乃至考古学等相关学科的发展具有深远的推动意义。

供稿：信息咨询部

编辑排版：宣传与研究部