一座生物医药的产业新城，正于湾区之心崛起。粤港澳大湾区（中山）科学家小镇（B区）——中山生命科学园，汇聚全球生物医药高端资源要素，在粤港澳大湾区集合中心，向全球发出新的邀约。

这里，地处核心区位。园区位于中山市翠亨新区马鞍岛核心，背靠珠江口黄金内湾，深中通道在此登陆、未来轨道交通等多条干线贯通。一小时畅达粤港澳主要城市，资源汇聚，得天独厚。

这里，产城人融合。作为粤港澳大湾区（中山）科学家小镇（B区）、粤港澳大湾区已建成的单体投资最大的生物医药产业平台，园区生物医药产业、人才生态圈日益成熟。

这里，拥有完善的配套。聚焦新药研发与高端医疗器械，配备核磁实验室、冷冻电镜实验室、实验动物中心等，双回路供电、专业污水处理系统，为科研与生产全力护航。

这里，发展成果初绽。中科中山药物创新研究院、丹诺医药等前沿机构、企业已入驻，翠亨集团产业基金深度赋能，资本与产业，在此高效联动。

未来，更值得期待。二期43亩项目加紧建设，规划高标准GMP厂房与人才公寓。园区内外，人才公寓、商业配套、大湾区交通枢纽站点，一应俱全。

中山生命科学园，不只是园区，更是大湾区生物医药产业的发展高地。

全球启航，此刻邀您携手，共同定义生命科技的未来！

统筹：罗丽娟

拍摄：陈少宏 叶志文 李姗恒

剪辑：李姗恒 陈少宏

翻译：林雨萱

通讯员 王晓丽