《请和我的老公结婚》是近期评分走势最曲折的一部剧了。

该剧开分7.9，随着剧情展开，豆瓣评分一度升至8.6，前不久收官时，又引起部分剧迷的不满，回落到8.1分。

可实事求是的说，从制作水准、剧情编排到人物设定，本剧已远远胜过原版的同名韩剧。后者评分仅有6.1，剧情狗血抓马，人物浮夸，细节漏洞百出，除了爽剧给人暂时宣泄怒火的快感，便再无可咀嚼之处了。

因此，仅从《请和我的老公结婚》这部作品来说，日版算是少有的比原版表现更佳的改编剧集。其实，单从台前幕后的阵容来看，日版也豪华吸睛得多。

导演安吉镐乃是爆款韩剧的制造机，手握《秘密森林》《阿尔罕布拉宫的回忆》和《黑暗荣耀》等口碑佳作，对悬疑反转类型的影视剧，他向来有一套制作心得；编剧大岛里美极擅长编织女性视角下的爱情故事，《1公升的泪》《凪的新生活》这些代表作，在不同时代都引起过追剧热潮。

至于两位主演小芝风花和佐藤健，一个是近些年热度急速上升的甜妹小花，另一个是稳定推出精品影视剧、魅力值不减的低调型男，这二人组成的荧屏CP，够剧迷嗑一阵了。

剧中，女主角美纱属于天生的讨好型人格，宁愿自己吃哑巴亏也绝不给人添半点麻烦。但就是这么一种心性，让她憋出了内伤，患上了胃癌，命不久矣。

身体突遭噩耗，已属不幸，美纱还亲眼目睹丈夫友也和闺蜜丽奈搞在一起，两人谋划着用美纱死后的保险赔偿金，逍遥快活。

气到脚软的美纱，当场揭穿了这两人的奸情，但友也和丽奈恬不知耻，反将一军，合伙把美纱推下楼，狠心谋杀。

濒死的美纱，满心悔恨和不甘，但就在她合眼的那一刻，瞬间回到了十年前。

那会儿，她尚未嫁给渣男丈夫，也没患上胃癌，仍可在事业上做出一番成绩，还能在婚恋中觅得更好的对象。

这让生性善良的美纱一开始并不打算狠辣复仇，而是尽可能地远离烂人，和友也一刀两断，与丽奈断绝联系。但重生后的“规则”提醒她，想要躲过上一世的灾祸，必须得找到这一世的替身。

比如，美纱在上一世被开水烫伤，到了这一世，因为男主角铃木亘替自己承受了，就逃过了这一劫。我们可以称之为“灾祸守恒定律”。

这个定律，约束了美纱的一系列行为，也是她展开复仇的关键因素。

说白了，美纱想要摆脱友也，只能让其他人替她了结这个孽缘，谁才是这个倒霉的天选之女呢？无疑是腹黑的闺蜜丽奈。

这一举动，按照美纱后来的比喻便是：把我丢掉的垃圾捡起来。

于是，整部剧的主线任务，就是美纱如何绞尽脑汁，并在铃木亘的守护帮助下，撮合友也和丽奈的婚事，这也是剧名“请和我的老公结婚”的来源。

这种从女性视角出发，以重生的方式展开复仇的故事模式，在这些年的国产古偶剧中屡见不鲜，像《墨雨云间》《雁回时》《九重紫》，都是这个路数。有人甚至把这种叙事模式，追溯到2011年的《回家的诱惑》，剧中的女主角品如，虽然没有奇幻式的重生，但大难不死、改头换面后的复仇，成为后来诸多重生复仇剧的原始模板。

《请和我的老公结婚》，有着重生复仇剧一贯的特色，这便是因女主惩治恶人所带来的爽感。

剧中，美纱的一系列复仇行动中，既让油腻自恋的妈宝男友也原形毕露、在公司同事面前当众出丑；也把尸位素餐、屡屡截胡下属功劳的上司狠狠教训了一顿，踢出职场。

更让人解气的，当数美纱对丽奈的复仇。

原先，美纱以为丽奈的“茶艺”劣迹顶多体现在她和友也的婚姻中，可随着重生后的层层反思、细细琢磨，美纱才惊觉，原来丽奈打从孩童时期，就把她当作“血包”，从她的不幸里找寻乐子，从她的孤独中品尝惬意，从她的痛苦里汲取力量，俨然就是一张虚伪阴狠的皮囊。

所以，当美纱缓过神来，看穿了丽奈的恶毒心肝后，她先是在同学聚会上，当众揭穿了多年以前丽奈对自己的恶意陷害；之后，又在丽奈和友也的婚礼上，上演一场完美反杀，把友也这个“垃圾”丢到了丽奈手上。

当然，如果只有复仇爽片的套路，日版《请和我的老公结婚》便与韩版无异。能让剧迷给出8分以上不俗评价的原因在于，本剧没有简单让女主角“白切黑”，从心肠柔软的小白兔，变成浑身带毒的红蜘蛛，而是用日剧中的生活气息、细腻桥段，增加美纱的“活人感”，让她实现真正的重生。

“豆龟堂”的糕点，串起了美纱与父亲的过往亲情，更成为她与铃木亘之间的私密情室；一串葡萄，是从上到下吃，让味道逐渐变淡？还是从下到上吃，味道逐渐浓郁？仙人掌上的刺，让美纱领悟到，沙漠中的植物尚且会用防御机制自我保护，更何况身陷人际泥淖的自己？

这些很细微的零碎情节，正是编剧大岛里美赋予本剧的独特风味，让它迥异于韩版的粗陋、暴戾和莽撞，平添了一分淡淡的禅味和治愈力。

正是在这些闲笔的铺垫下，女主的性格转变才不会显得那么“疾风骤雨”，而是“润物细无声”。

美纱重生后的主线任务，固然是向丽奈和友也复仇，但这是明面上的爽点，绝非内中的核心，本剧的核心还是放在女性成长上。

在看这部剧的时候，编剧其实已经向荧屏外的我们隐隐叩问：当我们向烂人复仇之后，真的会迎来重生吗？本剧显然觉得，这一举动并非长久之计。

美纱真正的“重生”，不只是肉体上的重生，而是她逐渐意识到自己讨好型人格的弊病：不懂拒绝的苦涩，自我深陷畸形关系的憋闷。

她对友也说：“你自己的西装自己洗”；怼着丽奈贴脸开大：“停止再装好人、扮演受害者。”与此同时，美纱也意识到，好的人际关系并非和自己绝缘，她和同事住吉、未来结成莫逆，勇敢向铃木亘表达爱意。

不管是对烂人的拒绝，还是对良友的善意，这些全都需要勇气。而勇气，才是让美纱真正获得“重生”的源泉。

本剧收官时，确实出现了一些剧情走向上的纰漏，如人物举止上的过火，最典型的，便是丽奈对友也的谋害动机提前知晓，对美纱的绑架计划轻松筹谋，这明显夸大了丽奈的犯罪能力。

但在此之前的剧情，还是相当值得一看的。《请和我的老公结婚》的启示意义在于，哪怕是走爽剧路线，哪怕是别人拍烂了的重生复仇模式，只要能让故事合情合理，让人物细腻生动，仍旧可以收获观众的好评。

作者 | 花无宴

编辑 | 楼   主

校对 | 赵立宇