当地时间2025年3月31日，实皆的孩子在伊洛瓦底江中玩耍，不远处是在地震中损毁的地标性建筑阿瓦大桥。

全文共1471字，阅读大约需要3分钟

因为实皆地区很多地方被反政府武装控制，所以与曼德勒市区相比，实皆的救援力量明显薄弱很多。除了自救，人们也在等待——等待更多救援人员，等待更多生活物资的到来。

本文首发于南方周末 未经授权 不得转载

文、图｜南方周末记者 翁洹

责任编辑｜冯飞 李楠

伊洛瓦底江是缅甸曼德勒和实皆市的地界，流淌的热带河流一东一西划分两边的城市。

2025年3月28日，缅甸中部发生7.9级地震，实皆市是最接近震中的地方。3月31日下午，南方周末记者驱车前往实皆市，一路上看到地震带来的破坏远比在曼德勒来得触目惊心。

当地时间2025年3月31日，地震导致曼德勒至实皆市的路面出现非常严重的坍塌。

当地时间2025年3月31日，实皆市一处坍塌的房屋阻断了道路。

连接曼德勒与实皆的地标性建筑阿瓦大桥在此次地震中部分坍塌，10个桥面中的6个陷入河中。这座桥建成于1934年，第二次世界大战期间曾被毁坏，后经过重建并沿用至今，是缅甸中部地区的重要交通枢纽。改建后的阿瓦大桥成了火车专用的通道，所幸地震发生时没有火车经过，所以没有带来更多伤亡。

当地时间2025年3月31日，实皆消防局坍塌的楼房把几辆消防车压在下面。

当地时间2025年3月31日，伤者在实皆人民医院接受治疗。

当地时间2025年3月31日，几位僧侣在安慰一位受伤的小沙弥。

与阿瓦大桥相隔仅六百多米的伊洛瓦底江大桥仍然保持通行，否则进入实皆的交通将完全瘫痪。实皆是一座很小的城市，走在街头能够明显感觉到，这边倒塌的房子比对岸的曼德勒要更多。很多建筑坍塌成了废墟，砖块和梁柱横七竖八地堆在街头。

当地时间2025年3月31日，实皆市内的断壁残垣，这里救援人员的身影要比曼德勒少。

当地时间2025年3月31日，实皆市的Shwehintar寺庙开设有一所学校，地震发生时，有17人未能逃生。

Shwehintar寺庙成了这次地震最惨烈的现场之一。这座寺庙开设有一所学校，地震发生时，许多孩子和教师还在教室里，有17人未能逃生，他们的生命被压在了这座宗教建筑的瓦砾之下。

医院内也挤满了伤者。实皆人民医院的露天院子变成了临时病房，许多伤者只能在太阳的炙烤下接受治疗。亲属们围着伤者，不停地用扇子驱赶热浪。人们既要忍受伤痛，又要忍受闷热的天气。

当地时间2025年3月31日，实皆人民医院的医生正在为伤者处理伤口。

当地时间2025年3月31日，实皆人民医院的露天院子成了临时病房，伤者亲属不停地用扇子为他们驱暑。

当地时间2025年3月31日，来自曼德勒的志愿者向实皆运来一些蚊帐、食物以及饮用水，准备分发给灾民。

当地时间2025年3月31日，一位志愿者准备为民众发放物资。

因为实皆地区很多地方被反政府武装控制，所以与曼德勒市区相比，实皆的救援力量明显薄弱很多。倒塌的房屋前，只有少数当地的救援队在忙碌，外地甚至国际救援队还未到来。居民们只能依靠自己的力量翻找废墟，希望找到幸存者，或者至少能找回亲人的遗体。

当地时间2025年3月31日，曼德勒市郊一条公路因地震产生的深坑。

当地时间2025年3月31日，曼德勒一处倒塌的寺庙，精致的塔楼被地震无情地摧毁。

傍晚，浑浊的伊洛瓦底江边上，实皆市的男女老少在水里洗澡洗衣服。不远处，是阿瓦大桥跌落河中的几段桥面。岸上，实皆的人们仍在等待——等待更多救援人员，等待更多生活物资的到来。

当地时间2025年3月31日傍晚，实皆市的男女老少来到伊洛瓦底江边洗澡洗衣服。