深圳青少年生动演绎!英文戏剧《盛唐》登上深圳大剧院

南方+

长安在哪里?在李白“会须一饮三百杯”的酒杯里,在杜甫“青春作伴好还乡”的欢喜里,在高适“天下谁人不识君”的自信里,在岑参“今夜不知何处宿”的惆怅里.......近日,英文戏剧《盛唐》在深圳大剧院上演。值得一提的是,剧中的演员是来自深圳的青少年,他们用流利的英文演绎着中国传统诗词,把中国历史和文人的故事用戏剧表演出来,带来一场视听盛宴,寻找跨越国界的感动点和思考点,向世界讲好中国故事。

主办方C Drama英文戏剧相关负责人表示,在这个剧目中,孩子们不仅需要学习历史、文化,锻炼英语听说能力,更需要在戏剧中感受盛世大唐的万千气象、文人墨客的满腔抱负,带着“俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月”的豪气,翻尽“会当凌绝顶,一览众山小”的山川。带着“仰天大笑出门去,吾辈岂是蓬蒿人”的傲气,跨过“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”的江河。从诗词歌赋中放眼万里山河,在纵情山水中涵养品德修养。

角色李白的扮演者邓彦枫就读于福田贝赛思学校三年级,他从4-5岁左右便开始学习戏剧,是一个表演能手,也全程参与了这部《盛唐》长达9个月的创排过程。“接触这部剧的过程,他会对历史产生浓厚的兴趣,越来越喜欢看历史故事,看到相关影视文化作品也会产生共鸣,”邓彦枫的母亲潘卓雅告诉记者,孩子演出之后即将前往西安参加编程国赛,他主动提出要去一睹兵马俑的风采。

“剧本里面的人物设定的很好,都是很有正能量、有人格魅力的人物,对孩子来说更有信服力,是精神榜样,”王维的扮演者曾志鹏的家长表示,老师会让孩子选一个喜欢的角色,并对角色进行性格剖析。鼓励孩子去贴近人物,孩子慢慢会得到一股力量,“参加C Drama之前孩子性格内敛,不够自信,英文的表达比较少,经过这一年的学习,他会经常非常开心,开朗了很多。”

据悉,在《盛唐》之外,另外两部英文戏剧《狮子王》和《小兔子彼得》也于当晚上演。同时在《盛唐》中出演孟浩然和皇帝两个角色的小演员刘铭远也曾参与《狮子王》的创排,刘铭远家长表示,提升英文表达和自信之余,更重要的是,老师会激发孩子的创造力,让他们感受不同角色的不同情感、情绪,在背诵诗歌过程,孩子也能感受到它的意境和背景。

南方+记者  郭悦

主办方供图

编辑 刘烨
+1
您已点过

订阅后可查看全文(剩余80%)

更多精彩内容请进入频道查看

还没看够?打开南方+看看吧
立即打开