从古巴到广东江门,一条跨越世纪的漫长寻根路

南方探针
+订阅

“父亲的故乡在中国的大海边,他的遗愿是寻找中国的亲人。”87岁的西亚克斯来自古巴,如今生活在美国洛杉矶。她身体里流淌着来自中国和古巴的血液,她希望能完成父亲的遗愿,这也是她和家人的乡愁。

104年前,西亚克斯的父亲离开中国,为讨生活辗转来到大洋彼岸,而后在古巴拼搏,再也没能回到故乡。日前,一次帮助西亚克斯及其家人寻根的接力正在互联网上进行。这是一场跨越2个大洲的寻根之旅,时间历程是百余年。

远涉重洋,仍是中国心

“87岁古巴老太欲寻台山海宴镇姐姐后人”。10月底,旅居美国洛杉矶的中国前媒体人马先生得知,自己的邻居玛丽莎一家一直在寻找远在中国的亲人。

他将玛丽莎的母亲西亚克斯一家百年寻亲的故事通过“小六在北美”等社交账号发在互联网上,希望能借助互联网的力量让西亚克斯的愿望得以实现。

西亚克斯和女儿玛丽莎

西亚克斯和女儿玛丽莎

在视频中,西亚克斯头发卷曲花白,布满老年斑的双手轻轻抱住父亲的照片。黑白照片上,是一张亚洲男人的面孔。

很快,这一消息在社交媒体上引发了人们的关注,其中不乏身处海外的华侨华人。一场寻根之旅在互联网上得以接力。

西亚克斯回忆,父亲生于1901年,曾说过自己的故乡来自广东台山。1920年,西亚克斯的父亲和伯父离开中国的亲人,远赴洪都拉斯谋生,随后父亲又独自前往古巴谋生,再也没能回到远在中国的故土。

在离开中国前,西亚克斯的父亲已有一个女儿,“那边是我同父异母的姐姐,她当时可能已经一岁了。”遗憾的是,西亚克斯并不知道自己在中国的姐姐的具体姓名。她和其他兄弟姐妹亦不会中文,因此也并不知道父亲的中文名字是什么。

西亚克斯抱着父亲的照片和一封父亲留下的书信复印件

在上世纪三四十年代,远在中国的家人曾寄来一封信,请求西亚克斯的父亲给予帮助。

一封家书抵万金。但当时开着杂货店的父亲在古巴已生育7个孩子,生活艰难,无法为中国的家人解困。这也成了西亚克斯的父亲难以释怀的愧疚与一生的遗憾。

在美洲生活大半辈子,父亲的中文名字逐渐在日常生活中消散,父亲也只是偶尔提及些许有关故乡的回忆。但西亚克斯知道,父亲从未放弃过回到故乡的念头,从未停止过对故乡家人的思念。

1979年,西亚克斯的父亲离开人世。在临终前,老人家留下一句遗言:“一定要找到中国的亲人,血脉不能这么断掉。”往后数十年,父亲的这份嘱托,成了西亚克斯和其他晚辈心中沉沉的牵挂。

“父亲的家在中国的大海边。”

“如果姐姐还在世,如今应该也已103岁。”西亚克斯坐在院里的靠椅上,讲起孩童时期父亲给他们做蒸鱼的画面,“父亲总说那是故乡的味道,他说自己的家在中国的大海边。”

马先生告诉记者,由于西亚克斯一家语言不通等原因,寻找一再受阻。而有关中国的亲人的信息少之又少。在数十年的辗转中,家中有关中国亲人的中文资料不少也丢失了,只剩下一封残缺的书信复印件,那也是西亚克斯父亲的遗物。

父亲留下的书信复印件

这封书信复印件中写着,“广东省台山县海宴公社执事先生收”,边上还写着“先祖公石秀培”。在复印件的一侧,是一张女童的照片,西亚克斯说,这可能是她在中国同父异母的姐姐的肖像。

“石秀培”。多年来,想着这个名字,西亚克斯无数次猜想,这或许便是父亲的中文名字。

西亚克斯的寻亲故事在互联网上传播,许多人在其中也寻找着共鸣,以及自己家族中那份远涉重洋拼搏谋生的历史记忆。

事实上,中国移民大规模到达古巴的历史,可以追溯到1847年。当年,500多名契约华工先后在古巴哈瓦那登陆,开启了中国人移民古巴的历史。

百余年间,与西亚克斯父亲一样,远涉重洋来到古巴,在古巴成家立业、与古巴人民共同经历风雨和欢愉、经历富裕和经济紧张的华人人数可达10多万人。然而,由于很多在19世纪和20世纪上半叶抵达古巴的中国人更改了他们的名字,因此从事相关历史研究的研究者也往往无法精确地了解他们的生活和事迹。

西亚克斯也仅仅是握住了父亲那缕关于故乡的回忆,回忆模糊、遥远,但却在一代代人心里扎下了根。由于自己年事已高,她亦担忧无法完成父亲的遗愿。

西亚克斯父亲照片

西亚克斯父亲照片

好在,有好消息传来。

“在我发布视频大概两个小时后,江门台山当地侨联便与我取得联系。”马先生说,在江门当地侨务局、古巴华侨专家、网友等多方的帮助下,已找到海宴石氏家族的一户姓石的人家,该户人家的后代同样在等待和找寻多年前前往古巴谋生的伯父。

马先生进一步联系上江门台山海宴镇石氏家族的成员石国忠。石国忠今年已经73岁,是当地的一名退休干部。石国忠表示,石秀培是自己父亲石九如的亲哥哥,石九如于1985年去世。“临终前,父亲石九如也曾嘱托我们,大伯石秀培出洋谋生多年,却再也没有回过家,希望我们能找找大伯。”

马先生说,石国忠一开始说大伯石秀培离开中国前为单身,但玛丽莎坚持认为家中照片上的女孩是母亲西亚克斯同父异母的姐姐。后来当地侨联工作人员提醒石国忠,“你不是有个亲戚后来嫁到了肇庆四会吗?”他这才想起,在1965年,父亲石九如曾带着自己去肇庆四会见过一位姐姐。

石国忠推测,这位姐姐也许是西亚克斯所说的那名同父异母的姐姐。石国忠进一步回忆,这位姐姐当时已经40多岁,育有一儿一女,其中女儿当年已19岁,在四会当地做播音员,姐姐的丈夫则在当地的邮局做邮差工作。不过,因为当时石国忠年幼,并不知道其他更多信息了。

目前,相关消息正在进一步核实。

从广东江门沿海小镇传来的这个消息,让远在大洋彼岸的西亚克斯充满期待。

南方+记者 杨琼

图片由受访者提供

编辑 朱琦
校对 曹柏英
+1
您已点过

订阅后可查看全文(剩余80%)

更多精彩内容请进入频道查看

还没看够?打开南方+看看吧
立即打开