翟洞村位于广州市增城区永宁街西北部，地处增城区和黄埔区两个经济技术开发区的连接中轴线。全村现有面积5.3平方公里，户籍人口约4800人，常住人口约7500人，外来人口众多。

　　翟洞村区位优势明显，土地资源丰富，共有2000多亩可开发土地、近700亩待兑现留用地、125亩政府储备用地、215亩安置建设用地、东凌地块约640亩待开发用地等；发展潜力巨大，周边有华星光电、中环、燕塘乳业、皇上皇、可口可乐、五羊本田等大型企业。

　　翟洞村始终聚力发展空间，对集体非农建设用地进行市场化开发，与周边厂企形成连片发展之势，全力打造永宁经济新增长极，推动翟洞村实现“跨越式”高质量发展。

推动留用地盘活利用

助力乡村振兴发展

　　“土地是经济发展的命脉，如何规划好土地，使用好土地是盘活乡村经济，推进乡村振兴的基础。”今年以来，翟洞村大力推动留用地盘活利用，全面盘点与规划本村集体留用地资源，针对不同地块创新探索招商新模式。目前，全力推动515.9亩历史留用地落地并进行招商引资，提高村级集体经济收入，以此带动村民增收致富。截至目前，翟洞村515.9亩留用地征地主要工作已基本完成，现积极与相关项目方公司洽谈合作事项。

　　接下来，翟洞村将在强化土地资源要素保障上持续发力，全力配合上级部门开展政府储备用地征收工作，推动村级留用地盘活利用，发挥存量集体经济发展用地的经济和社会效益；加大招商引资力度，与相关合作企业洽谈项目落地，探索留用地高效开发利用新途径，进一步提高村集体收益。

提高公共服务水平

提升群众幸福指数

　　当前，翟洞村新征215亩安置用地，正全力加快翟洞村安置区的建设工程进度。截至目前，已完成何花小区二期宅基地摇珠仪式，一期已通水电和修筑绿化，二期正推进办理用地手续。“通过不断完善何花小区一期、二期配套设施的方式，全力保障村民顺利搬迁入住。”翟洞村相关负责人介绍道，新白北（翟洞段）路旁道路的建设与修复工程已入场施工，路基全面修复工作正有序推进，村民群众的幸福感、获得感、满足感得到进一步提升。

　　与此同时，翟洞村积极发挥永宁街翟洞片区人大代表联络站为民服务的功能，定期开展人大代表接待群众活动，拓宽与群众沟通渠道，全面收集群众的意见和建议，做到“事事有回应，件件有着落”，着力解决群众的“急难愁盼”问题。

　　翟洞村还积极开展“百千万工程”系列活动，推动翟洞村长者饭堂和老年人活动中心建设项目，持续开展群众关爱帮扶走访慰问活动，积极组织开展党员种树、医院义诊、亲子活动等惠民便民活动，进一步丰富群众文体生活，提升村民群众幸福指数，为“百千万工程”注入更多活力与动能。

来源：广州市增城区融媒体中心 记者 张凌东