在第136届广交会上，来自肇庆高要的广东哈德威科技有限公司（下称“哈德威”）展位前，一名法国人正熟练地切换中文和英文，向客户介绍公司的玻璃门夹。他是哈德威的老板，名叫Jurgen Jeanrot，中文名友根。

(广交会有个“洋老板”流利炫中文，就在肇庆开工厂，时长共56秒)

广交会有个“洋老板”流利炫中文，就在肇庆开工厂

开展首日上午，哈德威已经接待了20—30批客人。“刚来中国时，我一句中文也听不懂。学会中文后，我能更好地与供应商沟通，这对我的工作来说很关键。”“洋老板”友根还用流利的中文，向笔者介绍了他们的产品。如今他会说四国语言，分别是中文、英文、法文、德文。

20年前，在机缘巧合之下，友根来到中国，便被深深吸引。“年轻的时候想要多尝试，来到中国后感觉是个很不错的地方。”

2009年前后，友根来到肇庆，发现肇庆是个“中国小五金之乡”。这里拥有高度集中的五金生产企业，产品种类多，产品生产智能化，产品供应链条完善，能给制作五金产品的中小企业提供良好的发展空间。

友根说：“肇庆发展五金产业的条件成熟，肇庆人对我也很友好，这让我拥有了很好的生存环境和空间。”在肇庆，他不仅收获了事业，还拥有了爱情——遇到了他的爱人。

此次是友根第四次参加广交会，他希望能通过这一国际化贸易平台结识更多朋友，拓展海外市场。“在展会方面，我们只参加过广交会，因为这个平台效果很好。”友根说。

哈德威的产品走高端市场，一天内若有3—5个转化为实际订单，就算很不错。

开展第二天，两三批客户与友根约好时间，想要进一步洽谈合作细节。友根表示：“这两天中东、东南亚地区的客户比较多。世界各国的人都来广交会，不仅交流合作，还能交到朋友，很不错。”

对于国际市场的变化，友根认为必须要创新，才能在纷繁复杂的商业世界生存。哈德威主要生产与室内玻璃相关的五金产品，根据欧标、美标定制不同产品，满足客户需求。“我们不停开发新产品，不停开发新颜色，必须要跟上市场的变化。”

工作之余，友根喜欢去七星岩、鼎湖山等景区游玩，感受肇庆的好山好水，领略这座城市丰富的历史文化底蕴和风采。“我很喜欢喝早茶，广东有很多美食，我现在已经不怎么吃西餐了。”他笑着说。

谈及未来的规划，友根表示公司将继续培养优秀的研发团队，开发新客户，留住优质客户。他期待在肇庆这片土地，继续开拓美好的前景。

撰文：刘宇恒 卢舒曼

拍摄：卢舒曼

剪辑：刘宇恒

摄影：曾良科