让外国网友震惊的深圳,有什么最值得看的?
一个深圳的地铁站为什么突然在tiktok上火了?为什么?
A video of a subway station in Shenzhen goes viral on TikTok. Why?
深圳是一座充满魅力、动力、活力、和创新力的现代化国际大都市,在这里你可以看到炫酷的无人机表演,可以到全国最大的黄金珠宝市场采购、也可以在华强北体验前沿黑科技,诸多景点,可谓精彩纷呈!这个假期,让我们一起去深圳,来一场说走就走的旅行!
Shenzhen is a modern international metropolis full of charm, dynamism, vitality, and innovation. Here you can see cool drone performances, shopping in the largest gold and jewelry market in China, and experience cutting-edge black technologies in Huaqiang North. Many scenic spots are wonderful! This holiday, let's go to Shenzhen together and have a trip!
科技游
深圳被称为中国硅谷,以创新闻名,是全国知名的“无人机之都”。你可以在梧桐山乘坐无人机,空中俯瞰半城山水、还可以体验无人机送外卖!还有,华为、腾讯、比亚迪、大疆总部都设在这里!
Science and Technology Tour
Shenzhen is a science and technology city. As a well-known "UAV Capital" in China, you can take a drone in Wutong Mountain to overlook half of the city's landscape, and experience drone delivery! What’s more, the headquarters of Huawei, Tencent, BYD and DJI are all located here.
山海游
我想和你分享深圳的秋天。来到深圳南山人才公园,沉浸式感受深圳这座城市的求贤若渴和人文关怀。来盐田大小梅沙俯瞰海域,来大鹏暗夜社区追寻银河足迹,来福田红树林自然保护区近距离欣赏红树植物奇特的样态,来东西涌海岸线徒步欣赏绝美山海。总有些瞬间,让你终生难忘!
Mountains and Sea Tour
I would like to share with you Shenzhen’s autumn. Come to Shenzhen Talent Park in Nanshan district to experience the city’s thirst for talent and humanistic care, Dameisha Park in Yantian district for beach time, Dark Sky Community in Dapeng New Area to find the Milky Way, Futian Mangrove Nature Reserve (福田红树林自然保护区) to explore the strange appearance of mangrove plants at close range, and Dongxichong(东西涌) coastline in Dapeng New Area to explore the mountains and sea on foot. There are always moments that you will never forget.
城市游
站在深圳CBD北侧的莲花山顶,不仅可以俯瞰山城交融的绿美深圳,也可以观看灯光秀。南头古城,千年历史,见证深圳发展。岗厦地铁站,被称为深圳之眼和星际驿站,让人恍若通向未来。最后,在全国最大的黄金珠宝市场,淘些水贝,满载而归!
City Tour
Standing on the top of Lotus Mountain, you can enjoy the beauty of nature and light shows at night. Nantou City, with a rich history of a thousand years, bears witness to the development of Shenzhen. The Gangxia North Metro Station, hailed as the "Eye of Shenzhen," captivates all who see it, as if it leads you to the future. Finally, let’s go to China’s largest gold and jewelry market. Return with a full load!
不论是追寻历史,还是领略山海,抑或是感受现代科技和繁华都市,深圳的每一个角落都充满着惊喜和发现,等待着你的挖掘和探索。
In Shenzhen, you can trace the footsteps of history and culture, appreciate the magnificence of nature, or explore the mysteries of scientific and technological innovation. Every corner is full of surprises, waiting for your exploration!
统筹:曲广宁
脚本/出镜:陈欣妤
摄影:胡瑞
剪辑:朱洪波 吴攸
编译:张馨月
Coordinator:Qu Guangning
Script/ Host:Chen Xinyu
Cameraman:Hu Rui
Video Editor:Zhu Hongbo; Wu You
Trans-editor:Zhang Xinyue
订阅后可查看全文(剩余80%)