昨晚（8月9日），中山大学国际翻译学院发布讣告称，中山大学国际翻译学院黄永远副教授因突发疾病医治无效，不幸于2024年8月9日在韩国首尔去世，终年37岁。

据讣告，黄永远1987年4月出生，浙江温州人。2010年本科毕业于复旦大学，2013年硕士毕业于复旦大学，2019年博士毕业于韩国高丽大学。2019年7月受聘为中山大学国际翻译学院助理教授，2022年4月晋升为副教授，研究方向为朝鲜半岛近现代史、中韩关系史、朝鲜半岛国别和区域研究。

中山大学国际翻译学院早前推文截图。

任教中大为毕业后的第一份工作

他十分珍惜

2019年初入中大校园时，黄永远发表过一番“入职感言”，彼时的他刚刚参加工作，担任中山大学朝鲜语系18级班主任，对学生工作满怀着热情，他说自己始终记得导师的嘱托：“中大是好大学，一定要用心培养这些优秀的学生。”

这是毕业后的第一份工作，所以我十分珍惜。感谢中大和国际翻译学院给我的机会，也很感谢系主任刘宇老师的开明、包容和同事们的团结友好。目前国际翻译学院正和学校同向同行，行进在高速发展的快车道上，我相信这个充满生机的地方，将会是自己尽情挥洒汗水和施展抱负的精彩舞台。

当然，大学教师的岗位是不轻松的，教学、科研一样都不能松懈，另外还有一项重要的任务就是学生工作。这学期我担任了朝鲜语系18级的班主任。一开始，我很不理解，有了辅导员，为什么还要有班主任？后来有一天，我在食堂吃饭时，看见坐在身边的一位同学只打了一碗米饭和一碟小菜。回想起自己过去艰苦的求学生涯，我的心里很不是滋味。当时我就想，如果他是我们班学生的话，我就可以很直接地去关爱和帮助他了。从那时起，我才真正明白了做班主任的意义，我想，这或许才是教育的本质。

找到工作后，我的韩国导师嘱托我：中大是好大学，一定要用心培养这些优秀的学生。希望能够尽快适应这种“三三制（教学、科研、服务）”的生活，在努力引导学生成才的同时，也能不断实现自我的提升与发展。

网友：天妒英才

来源：南方都市报、广州日报

编辑：斯卫琪

校对：陈学德