泰国市长亮相海报为普宁英歌代言,泰国英歌少年喊话“等你们!”

南方+ 记者

4月30日,普宁英歌文化交流团将出访泰国,开展为期5天的文化交流。随团的普宁富美青年英歌队的30名核心“战将”在泰国3个城市表演“中华战舞”,并与泰国当地英歌队进行历史性“共舞”。

00:15

目前,正加紧训练的泰国各支英歌队对普宁富美英歌队翘首以盼。春武里府旧罔县文益学校英歌队队员更向“偶像”喊话:“我们在泰国等你们!”

首站叻丕:市长为英歌代言 海报用潮汕话注音

普宁英歌文化交流团首站将到达叻丕府首府叻丕直辖市,当地官方用多种语言推出中泰英歌交流表演的宣传海报。

叻丕直辖市市长Sakchai Pisanpho身着唐装,亮相海报,为普宁英歌代言,欢迎中国英歌的到来,邀请泰国民众和中外游客观看“中华战舞”。

叻丕府官方宣传海报上面写道:来自中国普宁的富美青年英歌队与叻丕府英歌队的文艺表演,将加强中泰文化交流。海报中富美青年英歌队队员与叻丕府英歌队队员的英姿显示了潮汕英歌舞威武阳刚的气概。海报预告2024年4月30日傍晚7时,两队在叻丕街头共同巡游表演。

海报有丰富的潮汕文化元素,不仅用图片展现了普宁富美英歌的雄姿,还用潮汕话的发音,把英歌写为eng ko,把普宁写为Pow Leng。

旧罔县:普宁英歌成为丰收祭民俗文化节重头戏

去年12月,春武里府旧罔县派出英歌交流团首次访问潮汕,旧罔县也是本次普宁英歌赴泰的主要邀请单位。旧罔县的普宁籍华裔市长游维屏在社交媒体晒出海报,为中国英歌队的到来预热。

旧罔推出中文海报。

旧罔推出中文海报。

根据海报公布的消息,5月1日下午6时,普宁富美青年英歌队将在曼谷热门景点滨河码头夜市(Asiatique The Riverfront),向当地民众和游客一展“中华战舞”的雄风。旧罔县文益学校英歌队也将同场献演。

5月3日,普宁英歌文化交流团将来到距离曼谷70公里的旧罔县,参加一年一度的丰收祭民俗文化节。并于3日傍晚7:30,在旧罔县公园举行中泰英歌大汇演。

南方+记者 林捷勇

视频、图片均由邓尧提供

编辑 宋芾
校对 蓝淑茹
+1
您已点过

订阅后可查看全文(剩余80%)

更多精彩内容请进入频道查看

还没看够?打开南方+看看吧
立即打开