谈起湛江记忆,不少湛江人一定会脱口而出“南华市场、赤坎老街、古商埠……”但很少有人亲眼见过,老一辈人眼里的广州湾。而90多年前,一位美国学者来到湛江,通过老式胶片相机把1932年的湛江永久地定格在那个时空,并意外珍藏在了美国威斯康星大学的数字藏馆中,为当下湛江研究雷州半岛历史,留下了珍贵的史料。
人物 罗伯特·拉里莫尔·彭德尔顿
罗伯特·拉里莫尔·彭德尔顿(Robert Larimore Pendleton,1890—1957)是美国约翰霍普金斯大学土壤科学家和地理学教授,于1931年至1933年来中国考察,足迹遍及现今的广东、广西、海南、香港、澳门、内蒙古、山西、北京、吉林、黑龙江、江苏、上海、浙江等省、市、区,共拍摄了1100余张立体照片,记录了民国时期中国各地的风土人情。

如今,位于美国密尔沃基的威斯康星大学图书馆数字馆藏中有彭德尔顿1931—1933年摄于广东各地的照片326幅。
1932年,彭德尔顿游历至湛江,足迹遍及吴川、赤坎、徐闻、海康(今雷州)等地,记录了湛江多个地区的人文风情、生产生活。
和地理地貌的状态,让我们一起打开这尘封的记忆,看看老一辈人眼中的湛江吧。
赤坎
Chekam
彭德尔顿进入广州湾(今湛江赤坎区域)。

street vendors on city corner 1932年的赤坎街道。

Chekam--Hoi Hong road & NW of Hoi Hong 赤坎—海康路及海康西北面沿着渡轮堤道的菠萝船。

piles of coral and shells used in lime kilns.石灰窑中使用过的成堆珊瑚和贝壳。
吴川
Wuchuan
1932年,彭德尔顿进入吴川县。图为作者从县城梅菉向黄坡方向西行。
![Environs of Kochow [Gaozhou] & of Muiluk [Wuchuan]吴川梅菉,一家人在院子里吃晚饭。 Environs of Kochow [Gaozhou] & of Muiluk [Wuchuan]吴川梅菉,一家人在院子里吃晚饭。](https://static.nfapp.southcn.com/apptpl/img/poster.png)
Environs of Kochow [Gaozhou] & of Muiluk [Wuchuan]吴川梅菉,一家人在院子里吃晚饭。

Canton province (China), hemp market southwest of Wuchuan 旧吴川西南部的汉麻市场。
汉麻(又称大麻)在中国古代是重要的农作物,是人类最早用于织物的天然纤维,至今已有8000年的种植和应用历史,《楚辞》中曾将“稻、稷、黍、菽、麻”并列为五谷。由于其纤维材质优异,通常作为帆布帐篷、绳子和制服的主要材料。

view of town and large fish pond 俯瞰城镇和大型鱼塘。
![Confucian temple entrance.Muiluk [Wuchuan] & Ng Ching 孔庙入口。 Confucian temple entrance.Muiluk [Wuchuan] & Ng Ching 孔庙入口。](https://static.nfapp.southcn.com/apptpl/img/poster.png)
Confucian temple entrance.Muiluk [Wuchuan] & Ng Ching 孔庙入口。

Canton province (China), flooded rice land 水稻田。

Canton province (China), main courtyard of town 城镇大院。

cargo boats loaded with lime.吴川黄坡满载石灰的货船。

fishnet set along riverbank.吴川黄坡的渔网沿河岸布设。
雷州
Liuchow
彭德尔顿南下前往海康县(今雷州市),作为土壤科学家和地理学教授,他记录下了当时途经雷州的地貌风光。

Hi Ping Hu, to Liuchow (Hoi Hong) ,large eroded ravine 平湖至雷州的大型侵蚀峡谷。
在雷州,彭德尔顿记录了当地县城和乡村的风貌,让这座历史古城的浓浓古韵重新走进我们的视野。

Haikang (China), headquarters and gate 雷州县城牌坊。

Haikang (China), view of pagoda through city wall 彭德尔顿透过城墙看到三元塔。

Haikang (China), boy scraping bark from hemp fiber. 孩童从汉麻纤维上刮树皮。

Haikang (China), reconstruction of street. 曲街街道重建。
1932年的雷州曲街正处于重建状态,街道骑楼建筑十分崭新,初看与现在的曲街无异。也由此可见,当今的雷州古建筑保存十分完好。

Haikang (China), view of rice paddies on plain from south city wall 从南城墙眺望平原上的稻田。

Wushi (China) 乌石乡村小巷尽头,一个女孩正操作捻线机打出线条。

Wushi (China), girl paying out thread used for making fishnets.女孩在用线做渔网。
徐闻
Chumen
经海康县、乌石一路南下,彭德尔顿来到了——徐闻县,并到达祖国大陆最南端的琼州海峡和海安镇。

Meicheng.view of village main street through gateway 徐闻迈陈镇街景,透过大门可以看到村庄的主要街道。
![Pakka [Beijie] village, heavy iron gates of police station. 北街村警察局沉重的铁门。 Pakka [Beijie] village, heavy iron gates of police station. 北街村警察局沉重的铁门。](https://static.nfapp.southcn.com/apptpl/img/poster.png)
Pakka [Beijie] village, heavy iron gates of police station. 北街村警察局沉重的铁门。

Canton province (China), gate in front of girl's school.女子学校门前的大门(为那练村骆氏登科牌坊)。
![Chumen & southward to Hoi An Hu [Haian] 海安镇的城墙。 Chumen & southward to Hoi An Hu [Haian] 海安镇的城墙。](https://static.nfapp.southcn.com/apptpl/img/poster.png)
Chumen & southward to Hoi An Hu [Haian] 海安镇的城墙。

fortified north gate of city. 1932年的徐闻宾朴北门城墙。

Pendleton party quarters at girls' school 当时彭德尔顿在徐闻北部的女子学校住宿。

Haian (China), harbor entrance with conical nets drying on grass 海安港入口的草地上晒着圆锥形渔网。

asaltic bluff facing Qiongzhou Haixia strait 琼州海峡的一处断崖。

徐闻北部海湾停靠着样式独特的帆船,可见当时海上渔民的生产生活状态。
从吴川、赤坎到雷州、徐闻,90多年前这位外国学者的驻足,为当下湛江人留住了一份来自旧时光的“乡愁”,时间抚平了老一辈人眼里的广州湾,如今通过上面的图片,你是否还能从当下的城市中,寻到有关于这份尘封记忆里的蛛丝马迹呢?
请在评论区留言吧!
南方+记者 陈欢
【图片】美国威斯康星大学数字图书馆
订阅后可查看全文(剩余80%)