11月14日晚，第十五届广东省艺术节在广州盛大开幕。本届艺术节共有40部大型剧目入围本届艺术节终评，其中就包括由汕尾市海丰县西秦戏艺术传承中心选送的大型舞台剧《麒麟夺锦》。该剧将代表汕尾市在省级舞台上展现海陆丰乡村振兴的风情画卷和非遗文化的独特魅力，助推“百县千镇万村高质量发展工程”在革命老区、红色土地上走深走实。

大型新编西秦戏现代剧《麒麟夺锦》彩排演出剧照。海丰县融媒体中心供图

新编西秦戏现代剧《麒麟夺锦》的故事发生在粤东的一个小渔村——麒麟村。该剧以乡村振兴为题材，以海陆丰地区两大国家级“非遗”西秦戏、麒麟舞为载体，讴歌新时代海陆丰人矢志不渝传承非遗文化、建设美丽乡村的奋斗精神。新编西秦戏现代剧《麒麟夺锦》如何走上省艺术节大舞台？该剧导演、编剧、音乐总监等进行了深度解析。

导演涂玲慧：用群众喜闻乐见的方式呈现，希望成为一部“吃饭戏”

《麒麟夺锦》主要讲述大学生江麒麟在外闯荡受挫之后，心怀振兴乡村理想，回乡当起村干部，为传承和弘扬非遗文化麒麟舞，凝聚振兴力量，与乡亲一起面对重重考验，勠力同心克服困难，与父亲麒麟大王江海生再次同台演出麒麟舞，最终带领乡民夺锦，让原本沉寂的麒麟村焕发新活力的动人故事。

大型新编西秦戏现代剧《麒麟夺锦》彩排演出剧照。海丰县融媒体中心供图

该剧是汕尾市委宣传部和海丰县繁荣社会主义文艺创作，进一步挖掘和弘扬传统文化，推进文化事业高质量发展的重要举措和具体抓手，也是继西秦戏《马援伏波》、白字戏《彭湃之母》之后用心打造的又一文艺精品。去年以来，在汕尾市委宣传部的支持指导下，海丰县邀请广东省艺术研究所一级编剧陈建忠编写剧本《麒麟夺锦》，邀请中国戏曲学院教授、中国戏剧第四届梅花奖、首届文华奖获得者、国家一级导演涂玲慧担任导演，海丰籍二级作曲家、指挥家陈勇铁担任配器、乐队指挥、音乐总监。

在此前的彩排演出和首演中，凭借气势恢宏的唱腔音乐、独具一格的舞美设计、起伏跌宕的精彩剧情、腾挪跳跃的舞狮场面，该剧深深地吸引着每一位观众，赢得了在场观众的热烈反响和高度称赞。首演过后的研讨会上，专家们一致对《麒麟夺锦》的演出效果给予肯定。

大型新编西秦戏现代剧《麒麟夺锦》彩排演出剧照。海丰县融媒体中心供图

导演涂玲慧介绍：在《麒麟夺锦》的创作过程中，主创团队精益求精、演职人员辛勤付出，经过数次大的改动和数十次小的修改，最终达到了较好的呈现效果。

在剧本内容上，《麒麟夺锦》坚持根植于生活但高于生活的原则。“如果纯粹从戏剧的角度，当然是矛盾冲突越大越好，现场越震撼越好，这样才能让人久久难忘。但现实不是这样的，在一个小乡村、小家庭中，没有特别大的矛盾冲突，村民们都祈求美好生活，生活本身也是平平淡淡。当然，我们戏里也有矛盾，就是江麒麟父子间的矛盾，而最终呈现上，我们设计的矛盾照顾到了本土的风俗习惯、民俗等等。高于生活的部分表现为：我们紧扣乡村振兴这一时代主题，乡村振兴包含多个方面，我们的戏偏重于文化振兴，文化振兴就是提振人们的精神面貌，凝聚人们的精气神，这个主题贯穿了整部戏的始终。”

对此，海丰县委常委、宣传部长陈欣昕深有同感。他表示：“西秦戏、麒麟舞本身就是海陆丰人的集体记忆、集体活动。通过西秦戏、麒麟舞的排演，实际上就是要起到一种凝聚人心、团结力量的作用，更深层的是想进一步提升大家的文化自觉、文化自信。宣传思想文化工作事关党的前途命运，事关国家长治久安，事关民族凝聚力和向心力，是一项极端重要的工作。近年来，各级党政对优秀传统文化的传承创新也愈来愈重视，我们的文化自觉和文化自信也与日俱增，这些都融合在《麒麟夺锦》这出戏的排演实践中并通过传播进一步扩大影响。尤其是通过戏剧这种融入老百姓日常生活且为老百姓喜闻乐见的文艺形式来演绎、解读，能够让观众通过剧中江麒麟父子两代人对麒麟舞这种非遗文化的热爱坚守，进一步加深对传承弘扬非遗文化重要性的理解。”

除了用戏剧的形式展现乡村振兴成果、凝聚群众的精气神，涂玲慧还希望：《麒麟夺锦》能成为一部“吃饭戏”，能够让剧团的演员吃得好、穿得好、让更多人熟悉和喜爱西秦戏。“20世纪50年代，昆曲一度举步维艰，彼时，昆曲排了一个新戏《十五贯》，这部戏情节曲折、精彩，特别好看，不仅凭这出戏救活了一个剧组，也复兴了一个剧种。之后，西秦戏《留取丹心照汗青》让西秦戏剧团活了过来，现在，我希望凭借《麒麟夺锦》让西秦戏剧团能够变得更好，这也是传承优秀传统文化的重要方式。”

编剧陈建忠：剧本修改了很多次，由最初“双男主”改为“父子戏”

编剧陈建忠用八个字来形容《麒麟夺锦》——清新好看、亮丽鲜活。“清新好看”是因为它是建立在一部轻喜剧风格上的作品，节奏、故事比较明快。同时，人物鲜活，通过将江麒麟父子的过去和今天铺陈在舞台上，通过这对父子从对抗到最终共同携手要去夺锦的经历，描写了今天乡村文化振兴中的现实问题，展现了乡村中，现实与传统的碰撞。另外，故事的整体呈现比较生活化，很有情趣，舞台上，五彩缤纷的色彩，也为这个剧注入了不同的风采，这些都是值得肯定的。

《麒麟夺锦》首演剧照。 郭杨阳 摄

谈及创作过程中的精雕细琢，陈建忠介绍：这个剧本改了很多次，大改至少有4稿，其中一个特别大的改动就是由双男主的戏改为父子的戏。“刚刚第一稿出来的时候，我们是个双男主的戏，就是返乡大学生江麒麟和村主任的故事，那个时候是没有老人的。后来，我们写到一定程度时候，发现戏过于分散，还是要写在父子的身上，因为只有这样特殊的人物关系才能产生强烈的情绪，所以我就把另外一个男主角砍掉了，变成了父子之间的故事，这是一个非常大的挑战。”

经过不断的精雕细琢，很多精彩的戏份呈现了出来，令陈建忠记忆深刻的是偷麒麟头这个情节。“这段戏，我当时有意识地用了传统戏《三岔口》里的一个手法，呈现出来特别合适，充满了喜剧之感。这也让我再次相信，传统戏里有许许多多可以借鉴的手段，可以用在我们今后的新创剧目之中。”

《麒麟夺锦》首演剧照。 郭杨阳 摄

《麒麟夺锦》的创作过程，也令陈建忠对汕尾印象深刻。2022年7月份来汕尾采风的时候，他第一次深入到了汕尾海丰的乡村，走访了温厝村，并留下了深刻的印象。“温厝村里还有保留完好的宗祠、保留完好的民居，我觉得这个地方非常美。莲花山下面那个村屋非常的恬静、怡然自得，但是又充满了某种生机。我们就把它用在了戏里面。我想象的乡村的美好就是带有乡愁的生活，他应该就是那个样子。”

在《麒麟夺锦》创作中有哪些遗憾？对此，陈建忠表示：希望剧团未来能够发掘、培养更多优秀的、能在舞台上担当大任的旦角（女演员）。“对于现代戏来说，描写男女爱情，描写两性之间的故事是非常有意思的，如果能有好的旦角，未来创作过程中，就可以将这块补上，将会诞生更多优秀的作品。”

陈勇铁：《麒麟夺锦》之于西秦戏是一次很有意义的创作实践

今年5月，著名作曲家、指挥家陈勇铁正式接触新编大型西秦戏现代剧《麒麟夺锦》剧本，6月正式加入该剧组，担任音乐配器、乐队指挥、音乐总监。从加入剧组到该剧7月25日晚在汕尾市马思聪艺术中心首演，在近两个月的时间里，经过大量的工作，圆满完成了该剧音乐部分的创作工作。

《麒麟夺锦》首演剧照。 郭杨阳 摄

谈及该剧音乐部分，陈勇铁表示：“刘锦和老师的唱腔及场景音乐设计很不错，总体上能很好地表现剧情和人物感情。在配器方面，我一直坚持用总谱写作，通过多声部的各种管弦乐织体，使戏曲音乐更加丰富、更具表现力。”陈勇铁说，总体来看，半年多的实践还是比较成功的。“有很多年轻人也来现场看戏，甚至还有一些小学生，小学生一开始是来看舞虎狮的，但他们听到这些音乐也没有违和感，也能看得进去、听得进去，这说明音乐与整部戏融合起来了。有些家长还以乐队为背景，给自己孩子拍照留念。”

《麒麟夺锦》在保留传统唱腔精华的基础上，音乐方面也进行了一定的创新。唱腔选择了皮黄作为全剧的主要声腔，西皮声腔比较明快，符合这出戏喜剧的基调。同时，音乐吸收了民间传统音乐的精华部分，如民间舞狮所用的音乐旋律与西秦戏曲牌《山坡羊》的旋律很相似，用舞狮子的旋律作为整部戏的一个贯穿主题音调，是一次创新，结合也很自然。另外，这部戏引进了不少汕尾渔歌的音调，汕尾渔歌是岭南三大民歌之一，是国家级“非遗”，而《麒麟夺锦》的故事发生在粤东的小渔村，这种具有地方特色的音乐元素与《麒麟夺锦》较好地融合起来，使该剧音乐增添了浓郁的地域风韵。

整部戏的呈现效果如何？陈勇铁评价：总体来看，这部戏的诞生，对于西秦戏来说是一次很有意义的创作实践，实现了一个新的突破。陈勇铁表示：“现代戏不同于传统戏，是现代人演现代人，里边的动作、说话、戏词观众都懂，稍微有一点不合适、不贴切的，观众就能看出来，不接受，原有的传统戏的动作程式、身段观众也不接受。现在的糅合创新，既保留了戏曲的特有艺术风格，也能反映现代人物、展现当今故事，从表演、音乐都达到了预期。”

今年84岁的陈勇铁，一生热爱音乐，与音乐相伴，在音乐创作和研究的园地里勤耕不辍。对于广东省艺术节，从第11届一直参与到今年的第15届，连续五届他都参加了，并多有收获。如西秦戏《留取丹心照汗青》荣获广东省第十三届文化艺术节优秀音乐奖（一等奖），该剧目还荣获当年“五个一工程”奖与“鲁迅文学奖”；白字戏《龙宫奇缘》荣获广东省第十二届文化艺术节音乐创作二等奖。

11月19日下午2点半，新编西秦戏现代剧《麒麟夺锦》即将在汕尾市马思聪艺术中心演出，参赛本届广东省艺术节的终评环节，除了线下演出还有线上同步直播，让我们共同期待汕尾市海丰县西秦戏艺术传承中心更精彩的演出。

南方+记者 郭杨阳