2023年4月15日，由广东省立中山图书馆、广东图书馆学会主办的广东省第十一届英语电影配音大赛全省总决赛在广东省立中山图书馆落下帷幕。本届大赛分为16个赛区，吸引1358支队伍4892人参加，最终26支队伍脱颖而出晋级全省总决赛，其中，市图书馆选送的“汕头巴丽精英队”作为市图书馆赛区唯一代表队挺进本次总决赛。

比赛现场

    总决赛分为线上风采展示及线下演绎两个环节。线上风采展示环节由选手提交主题英文电影配音作品，评委线上观看并评审；线下演绎环节则由选手从主办方推荐的中文电影清单中自选片段现场进行英语配音表演。两个环节总得分即为参赛队伍最终成绩。大赛特邀国家一级演员、著名配音员高全胜及省内高校外语专家、资深英语口语教师担任评委，从作品演绎、角色分配、情感呈现、语音语调等方面进行评审并做现场点评。大赛引入网络直播观赛方式，至大赛结束，网络直播观看达32.7万人次。

    在总决赛中，“汕头巴丽精英队”展示了《绿野仙踪》和《哪吒之魔童降世》两个配音作品。选手发音标准、配合默契、声情并茂，获得评委一致好评。作品最终获得“铜星作品”称号，市图书馆获得“优秀组织奖”，王永生、叶紫菡获得“优秀组织个人奖”，队伍指导老师赖军英获得“优秀指导老师奖”。

选手感言

陈珂琳

大家好，我是8年级的陈珂琳。这一次的比赛对于我来说是一次很特别的经历，开拓眼界的同时增长了经验。感谢图书馆、巴丽及老师给予我的这次机会，在以后的学习路上我还会更加努力。

谢钰涵

大家好，我是5年级的谢钰涵。声入人心，逐梦未来。开阔眼界，认识世界。这次比赛我大开眼界，这么多支队伍齐聚一堂，都来比拼实力。我希望下一届比赛可以再次参加。

许梓衡

大家好，我是7年级的许梓衡。这次我有幸作为汕头市图书馆赛区选送队伍的代表之一到广州参加比赛，并获得了三等奖的佳绩。在以后的学习生活中，我会不安于现状，积极进取，取长补短，谱写新时代少年的美好篇章！

郭天翊

大家好，我是5年级的郭天翊。这一次比赛既让我开拓了视野，看到不同城市的大哥哥大姐姐的风采；感受了经典影片的魅力和配音的乐趣，也让我锻炼了自己的胆量，在学习过程中发现自我，展现自我。感谢广东省立中山图书馆、汕头市图书馆组织的这次比赛，感谢指导老师Cici老师；今后我会再接再厉。

陈亦兰

大家好，我是3年级的陈亦兰，这次有幸能够参加“广东省第十一届英语电影配音大赛”并获得铜奖，这是我人生路程上的一个新起点。这次我能取得不错的成绩，多亏了我的老师的信任和帮助，还有我团队中每一位成员的支持与鼓励，我会继续努力，希望以后能够取得更好的成绩，谢谢大家。

供稿/信息咨询部